历史的真实性与故事的真实——电视剧《乔家大院》编剧朱秀海访谈录.pdf

维普资讯 绣擅 j． 电视连续剧乔《家大院》相继在中央电视台一套和八套轮番热播，创下了极高 的收视率，一代晋商的传奇感染着、启发着当代人面对 自己的时代与生活。这部电视 剧是如何构思的?如此跌宕起伏的故事情节和生动感人的人物形象是怎样设计结构 的?乔致庸的荧屏形象和真实历史人物之间是怎样的关系?……本刊专访了该剧的 编剧朱秀海先生，就剧本创作的这些相关问题进行 了咨询与探讨，现将采访内容刊 载如下，以飨读者。 北京昆曲院著名的花旦演员，现在还是昆曲界 历史的真实性与故事的真实性 的老师，北京市有贡献的优秀老师，她父亲去世 记者：我们看到电视剧 《乔家大院》在中央 以后 ，她就一直没有忘记父亲的遗言，一直在做 电视台热播，并稳坐收视率冠军的宝座。作为编 这件事。在我介入之前 ，她好像已经忙活了两 剧，您的同名小说也在畅销书的排行榜上。请问 年，但是好像没有弄出她希望的结果，然后就通 《乔家大院》是先有书呢，还是先有小说? 过中国文采音像出版公司我的一位朋友，找到 朱秀海：是先有的剧本。 我做编剧 ，从头开始做剧本。乔大姐把我从北京 记者：您是怎么介入这样一种题材的? 带到乔家大院，让我在祁县、太谷、平遥、榆次等 朱秀海：实际上 ，这事和张艺谋的 《大红灯 地采访专家 ，跟当地县志办的同志了解情况，并 笼高高挂》有点关系。《大红灯笼高高挂》这部 在当地弄到了一批有关晋商历史的书。当然，这 影片出来后，许多人以为这就是乔家的历史，妻 些书不可能很具体地写乔家的事，但却大致上 妾成群 ，大院掌灯 ，二院掌灯……乔燕和大姐 ， 总结了多年以来山西及全国各地的晋商专家对 就是我们这部戏 的总顾 问，她的父亲乔铁 晋商历史的研究成果。应当说 ，晋商一直不是一 民——乔致庸的长重孙，很早就想把他家里真 门很热的学问，所以到那时为止，我看到的书主 实的事儿 ，比如不能纳妾呀等等做成一部戏，让 要的也就是一些对历史资料的搜集以及一些方 世人知道一个真实的乔家。乔燕和大姐本人是 方面面的研究成果，比如研究茶路就说茶路 。研 》囡 维普资讯 丽荧【屏谈艺11 栏目主持：一申■●●●■●●●■●● 究票号就说票号，并没有一部详细描述晋商历 更好看呢!这个三角恋关系是她首先想出来的。 史和业绩的大书，至少我没有看到。但即使这 但有些事是真的，比如他大哥突然去世，他来接 样，我对他们的工作成果也很钦佩。 手生意。 把这些书读完后 ，我觉得非常震惊。原来我 记者：当时他们家是不是快不行了? 对这个题材也不是太热心，觉得商人嘛，哪有好 朱秀海：只能说他们家经营上出现了危机。 人啦，对商人的理解比较片面。虽然这些书中讲 他们家的生意本来主要是经营丝茶的。当时天下 述的晋商历史都不是十分全面，也没有太多具 的大生意主要有六种 ：粮 、油、丝、茶、盐、铁。晋东 体的故事，但读完之后的印象叠加起来，你却得 南商人做粮、油的比较多，晋中商人做茶叶的比 到了这样一个信息：晋商太了不起啦!仅是茶 较多，乔致庸家主要就做茶叶和丝绸生意，但乔 路 ，从武夷山到外蒙边境、到俄罗斯，再到法国， 家在乔致庸的大哥掌管家事时还不是晋中最大 而且还不止一条。另外还有盐路、丝路、绸路、银 的茶商。后来，随着南方战事吃紧，长江被截断， 路