梨园戏《井边会》与南音“指”《照见》的比照.pdfVIP

民族艺术研 究。 梨 园戏 《井边会 》 与南音 “指 《照见》 的比照 口孙星群 摘 要 ：文章以小梨园的传统剧 目 《刘智远》第 四出 《井边会》与福建南音 《刘智远与李 三娘》 中的李三娘唱段 《照见》，做一个初浅 的比照。通过二者的形成年代 、人文背景 、唱词 、 音乐结构、曲调、调式调性等来找寻梨园戏与福建南音之间千丝万缕的关系。 关 键 词 ：梨 园戏；福建南音 ；井边会 ；照见 中图分类号 ：J607 文献标识码 ：A 文章编号 ：1003—840X (2014)02—0010—08 作者简介 ：孙星群 ，福建省艺术研 究院研究员。福建 福州 350001 梨园戏与福建南音是什么关系 ，孰先孰 我选这个题 目，是 因为 1986年 3月 17 后?这是一个课题 ，它要从梨 园戏 、福建南 日王爱群先生写信告诉我说 ： “梨 园戏 《白兔 音形成年代 的人文背景 ，它们 的内容 、唱词 ， 记》整出戏有近百个唱段 ，只用三 四支 曲牌 音乐 的结构 、曲调 、起音落音 、调式调性等 反复轮唱，只能说是从缠达 、缠令 的唱赚形 等方面进 行细致 的 比较研究 ，尤其是考 古发 式发展成为戏 曲的根据 。认为南音套 曲的散 现与古籍记述最重要 ，因而是一个不小 的工 板并没有 ‘赚 ’的形式 ，梨 园戏就有 ”。本 程 。本文就 以小梨 园的传统剧 目 《刘智远 》 文笔者在拙著 《福建南音探究》 (海峡文艺 第 四出 《井边会》 与福建南音 《刘智远与李 出版社 1996年版) 的第十二章 《福建南音形 三娘》 中的李三娘唱段 《照见》，做一个初 成年代再探》 中认为福建南音 的 “指”套 中 浅 的比照。 有 “赚 ”的形式 ，因此 ，需要研究 。是坚持 为什么选 《刘智远》，因为它古老 ， 《刘 我 的看法 ，还是接受王先生 的观点?这里 只 智远》是元末人所撰 ，作者不详 。它是写刘 能列举事 实 ，要等 到更全面 的大量 的研 究后 智远投军 ，妻子李三娘在母家备受折磨 ，生 才能下断语 。 子后托人送到刘智远处抚养 。十余年后 ，其 子射猎追踪 白兔到井边而见母 ，一家 团圆。 一 、 “赚” 的有关 问题 刘智远 (895 48)是五代后汉高祖 。西突 厥沙陀部人 ，他 的故事成为宋代 以后 民间流 “赚”是 中国宋代与说唱音乐相关 的一种 传很广 的讲史题材 ，元人写 的四大传奇之一 大型歌 曲。 的 《白兔记》就是表演他的故事 。选第 四出 1．赚 的形成 时 间：由北宋产生 的 “缠 《井边会》是因为这出最动感情 。 令 ” “缠达 ”与南宋初 出现 的 “赚 ”相结合 收稿 日期：2014—03—05 · l0 · 专题—— 中国南音国际学术研讨会 。 而成 。 成 ，以五空管 (1=G)连贯全 曲。它 的结构 2．赚 的发展分期及其结构 ：赚 的发展分 是 ：[倍工 ·金锁大环着]的散板引子接正 曲 为早期 、中期 、后期三个时期 。 — — 正 曲 [竹马儿过将水]——正 曲 [麻婆 (1)早期 ，据南宋灌圃耐得翁 《都城纪 子]—— [尾声]。 胜》载： “唱赚，有引子、尾声为 赚‘令 ’； (3) 《飒飒西风》是 由4个牌名的3支 引子后只 以两腔互迎 ，循环 间用者