现代汉语的特点.pdfVIP

现代汉语的特点 现代汉语的特点 作者：钟丽 来源：华语网 点击数：5923 现代汉语的特点 编者按：本文由华语网 钟丽整理，仅供教师或汉语研究者参考，中小学生无太大价值。 现代应用汉语造词方法灵活，其造词方法可以是“词根+词根”的，也可以是“词根+词 缀”或“词缀+词根”“词缀+词根+词缀”的，可以是模拟自然声音的，也可以是变化语音的 (如轻声、儿化)，对外来词语可以是音译的，也可以是意译或音义结合的，而运用词根复合法 构成新词最为普遍(如“火山”“电视”等，其中“火”“山”“电”“视”分别都是词根)。 3、双音节词占优势 双音节化是现代应用汉语词的结构的主要倾向。上古汉语里就有一些双音节词，中古汉 语里，双音节词逐渐增多，到现代应用汉语里，词的双音节化就成为一个明显的特点了。首先 是大量古代单音节词发展成为双音节词，如：目→眼睛、耳→耳朵、鼻→鼻子、谋→谋求。其 次是一些多音节的短语又简缩成双音节词，有些多音节短语也逐渐被缩减为双音节词，如外交 部长→外长、科学技术→科技、中国人民代表大会→人大。多音节词的双音化，既显示了音节 节奏整齐化的美，又符合语言实际要求经济的原则和汉民族人民的审美心理 汉语叠词读音变调情况一例 《现代汉语常用字表》 汉语影响其它语种 三、语法方面 1、汉语的形态变化很少，语序和虚词是两个重要的语法手段。 在汉语中，同样的成分组合，语序有所不同往往会改变结构关系并改变意义。 例如：工人－－人工 汉语里，同样的组合成分中，用不用虚词或用不同的虚词，会产生不同的意义。 例如：我的妹妹－－我和妹妹 2、词、短语和句子的结构原则基本一致。 都由主谓、动宾、补充、偏正、联合五种基本语法结构关系来构成。 3、词类和句法成分不是简单的对应关系。 现代汉语的特点 1.2.1 语音方面 ①元音占优势； ②没有复辅音； ③音节结构简单整齐； ④有声调； 1.2.2 词汇方面 ①语素单音节； ②词根复合构词； ③双音化：词汇里词占优势，使用中单音词占优势； 1.2.3 语法方面 利用了汉字构形的特点，寓意深刻，用字巧妙。 2）音节结构整齐 双声、叠韵及押韵、对偶等修辞格式都具有音节结构整齐的特点。许多顺口 溜、民谣、小品、幽默也都有合辙押韵的修辞特点。 3）具有民族文化特色 具有极强表现力和感染力。如歇后语、成语典故、委婉语、禁忌语等。 6、信息处理特点 1）汉字属于“大字符集”。 拼音文字使用的字母数量少，属于“小字符集”； 汉字字种数量大、字形结构复杂、字体变化多样，属于“大字符集”。 在字形技术和标准化方面超过世界上其他任何一种文字。汉字输入计算机曾 被称为“瓶颈”问题。 2）存在词语切分问题。 书面汉语不实行分词连写。因此中文信息智能化处理中需突破“词语切分” 等关键问题。 3）存在“词性标注”问题。 汉语词典一般不标词类。兼类和活用的词，离开具体的上下文语境难以确定 词性。中文信息处理自动标注词性成为关键课题。 4）大陆和台湾的统一和规范。由于历史的原因，大陆和台湾在简繁汉字的 使用和汉语词汇等方面存在许多差异。大陆使用简化字，台湾使用繁体字。 常用词语存在许多差异。外语借词方面存在的同源异形词。同源异形科技术 语的统一和规范成为信息处理标准化与国际化的重要任务。