粤西茂名地区的方言与文化.docxVIP

粤西茂名地区的方言与文化 作为文化的载体，语言始终忠实地反映着使用语言的社会历史和文化。方言是不同地区文化的最直接体现。 一、 正交使用的语言特点 茂名属粤西地区, 辖茂名、高州、化州、信宜、电白五市县, 设104个镇、乡和12个国营农林场, 人口大约500万。茂名地区的方言十分复杂, 主要可分为以下几类: 1.白话 (粤语) 。茂名白话是粤方言的次方言, 分布最广、使用人口最多, 全市105个乡 (镇) 中, 50个乡 (镇) 和25个乡 (镇) 的部分村庄说白话, 主要分布在鉴江及支流罗江、陵江及曹江流域, 面积约占全市总面积的70%;320万人的母话是白话, 白话可在全市内通行。粤西地区古代是俚、僚、壮、瑶等少数民族的聚集地, 很少有汉人, 后来闽人、客家人逐渐进入, 促进了这一带的经济发展, 也开始了这一带的汉化进程。粤语居民来得比较晚, 多从事商贸, 一般在城镇中。 2.客家话 (当地人称啀话) 。客家话是茂名第二大方言, 使用人口约100万, 约占全市总人口的20%, 主要分布在东西两侧的山区。客家人入粤西自宋开始, 止于明末清初。来自中原的客家人流落到广东、江西、福建交界的山区里, 与当地的畲族混居通婚, 因此茂名的客家话也融入了少数民族语言和当地方言的成分。 3.闽语。闽语在茂名分为“雷话” (当地称黎话, 当地“雷”“黎”谐音, 与黎族无关) 和“海话”。闽语是茂名第三大方言, 讲闽语人口有80万人, 主要分布在电白县境内, 是电白县的第一大方言。在客家人大量迁入粤西的同时, 闽人也开始入迁粤西。开始时是少数流民, 与当地俚人混居通婚同化, 此人群逐渐汉化, 但仍自称俚人, 因此被称为“熟俚”, 所说的是一种闽俚混杂的“俚话”, 此后大量闽人从海路“入侵”, 他们与“熟俚”混居一起, “熟俚”终于也变成闽人群体, 他们所说的“俚话”中的俚僚语言成分不断稀释, 变成了粤西特色的闽语, 但“黎话”这个名称还是保留至今。 从茂名地区的方言状况可以看出, 茂名地区居民来源比较复杂, 从不同的母方言区历经几个朝代来到茂名, 然而随着各方言区人们交往的增多、时代的变迁、文化的交流, 则会形成具有茂名地域特色的方言文化。 二、 匿名方言文化的变迁 (一) 从方言实践的要素来看 1. 粤港澳大湾区的共同学习 从历史上看, 茂名地区原是少数民族聚居地, 宋元以后, 大量移民拥入粤西, 清光绪重修《电白县志.卷三》1说“唐宋以前, 壮瑶杂处, 语多难辨”。粤语居民来得比较晚, 但他们的方言却成了强势方言。尤其是改革开放以后, 珠江三角洲的经济突飞猛进, 并与港澳的经营网络相连接, 而港澳也通行粤语, 因此, 在广东省乃至广西的部分地区粤语成了区域共同语, 茂名的闽语区、客语区及土语区的人们竞相学习粤语。 《茂名市志》指出:茂名所属的三市一县一区的政府所在地, 信宜、高州、化州的城区一直说白话。电白县县城水东镇居民的母语是雷话, 但党政机关、团体、学校师生日常用白话交际, 市民也会说白话。茂南区辖茂名市城区和高山、新坡、公馆、金塘、镇盛、山阁、鳌头、袂花等8个镇, 除后两个镇以雷话为主兼有白话外, 其余6个镇均说白话。2 2. 干部职工的来源 在茂名地区, 方言和共同语的关系可以说是方言为体, 共同语 (普通话) 为用。茂名地区在50年代之前几乎很少有人会讲普通话, 主要交际语言是白话;茂名市1958年初建时, 干部职工来自全国各地, 城区交际语言主要是普通话, 其次是白话。60年代初, 压缩建设规模, 两万多名 (占城区人口的40%) 来自外省的职工迁出, 说普通话的人口大大下降, 白话成了主要交际语言。七十年代后, 城市规模逐渐扩大, 人口剧增, 但新增人口主要来自本省粤方言、客家方言和闽方言区, 所以日常交际语言主要还是用白话。上世纪90年代后, 全国人才流动进入白热化时代, 茂名市引进了各类人才几万人, 再加之全国推普工作的轰轰烈烈开展, 现在市区内已有不少人讲普通话, 但更多的本地人会同时使用白话和普通话交流。 3. 小聚使用社区 “到达新地的移民如果在人数上只占少数, 在经济、文化上的地位又相对低, 那么他们不得不学会新地的方言。但是由于他们往往是大分散小聚居, 以便于保留旧地的风俗习惯和在新地的生存发展, 所以他们在自己家庭和移民的社区仍然是使用当地方言的, 这样就产生移民的双语现象。”3茂名地区讲白话、啀话、黎话、海话的居民过去一般只会讲自己的方言, 随着社会的变迁和经济发展的需要, 在方言群之间的杂居中或交接地区出现了方言的混用和双语或多语现象, 在电白这种现象非常突出, 尤其是讲啀话、黎话、海话的很多居民都精通白话。 (二) 从方言领域的习俗来看，它是一种名望文化 1. 言群之间的婚约过少 “历史上通婚关系倾