《战争与和平》的文体特征.docxVIP

《战争与和平》的文体特征 在世界文学中，莱夫泰斯一直被称为“巨人”，《战争与和平》是19世纪世界文学最伟大的作品。就“巨人写巨著”而言, 几乎很少有哪一位作家及其作品可以与托尔斯泰和《战争与和平》相提并论。正是在这个意义上, 亨利·詹姆斯把托尔斯泰称为一头“大象”, 一头拉着一辆“大蓬车”的大象, 而在这辆“大蓬车”上, 装载着“整个人类的生活”。 一 关于《战争与和平》的文学创作 作为发展中的一种体裁, 长篇小说还未定性。就它的本身来说, “它是非标准化的。这是一种自身的适应性。这是一种永远寻找着、研究着自身并对自己已形成的形式进行重新审视的体裁。”(143)托尔斯泰的《战争与和平》就是在做着这样的一种诠释。 关于《战争与和平》的文体特征一直是一个非常引人注目的问题。在这部小说陆陆续续的写作和发表过程中, 这个问题已经显露出来了。为此, 托尔斯泰早在《战争与和平》全部发表完之前, 就已经写下了《关于〈战争与和平〉一书的几句话》刊登在了1868年《俄国档案》3月号上。“《战争与和平》是一部什么样的作品?这不是长篇小说, 更不是长诗, 也更不是历史纪事。《战争与和平》是作者想要而且能够用表达它的形式所表达的东西。”(1613)可见, 托尔斯泰非常想突破文学作品的通行形式, 渴望拥有属于自己的独特的表达形式。 最先认同托尔斯泰这种想法的是俄国评论家斯特拉霍夫———“托尔斯泰伯爵的巨幅