印度减缓气候变化的框架（英译中）.pdfVIP

印度减缓气候变化的框架 Jean Chateau 、 Geetika Dang 、 Margaux MacDonald 、 John Spray 和 Sneha Thube WP / 23 / 218 国际货币基金组织的工作文件描述了作者正在进行的研究 ， 并发表以征求意见和鼓励辩论。 IMF 工作文件中表达的观点是作者的观点 ， 不一定代表 IMF ， 其执行局或 IMF 管理层的观点。 2023 OCT © 2023 国际货币基金组织 WP / 23 / 218 货币基金组织工作文件 亚太地区和研究部门 印度减缓气候变化的框架 由 Jean Chateau 、 Geetika Dang 、 Margaux MacDonald 、 John Spray 和 Sneha Thube 编写 * 授权 Nada Choueiri 和 Florence Jaumotte 分发 2023 年 10 月 国际货币基金组织的工作文件描述了作者正在进行的研究 ， 并发表以征求意见和鼓励辩论。IMF 工作文件中表达的观点是作者的 观点 ， 不一定代表 IMF ， 其执行局或 IMF 管理层的观点。 摘要 ：气候变化给印度带来了具有挑战性的政策权衡。该国面临着提高 14 亿人口生活水平的挑战，同时需要成为减少全球温室气体 排放的关键贡献者。政府已经实施了许多政策来促进可再生能源的制造和使用，并从煤炭转向煤炭，但要实现印度 2070 年的净零目 标，仍有许多工作要做。减少温室气体排放几乎肯定会在短期内对增长产生负面影响，并对今天依赖煤炭的个人和社区产生重要的分 配后果。但是，如果采取正确的政策，这些成本 - 如果不采取任何行动，这些成本是不可忽略的，但与未来十年的气候变化成本相形 见 war - 可以大大减少。本文深入回顾了印度当前的气候政策格局，并对减少温室气体排放的不同政策选择下的排放轨迹进行了建模 。 JEL 分类编号 ： Q5 、 Q4 、 Q2 、 C68 关键字: 气候 ； IMF - ENV ； 印度 ； 净零 gdang @ imf. org; mmadonal @ imf. org; jspray @ imf. org; 作者的电子邮件地址 ： sthube @ imf. org * 作者要感谢 Nada Choueiri ， Florence Jaumotte ， James Roaf ， Luis Breuer ， Jarkko Turunen ， Ian Parry ， Simon Black ， Victor Mylonas ， Karlygash Zhunussova 和 Rahul Tongia 的非常有帮助的评论。 1. INTRODUCTION 1.1 气候变化的威胁 气候变化使决策者面临艰难的政策权衡。据估计, 2050 年向净零过渡的成本每年高达 9.2 万亿美元 (麦肯锡全球 研究所, 2022 年) 。 印度也不例外 ， 面临着越来越严重的风险。 气候变化。在 1950 - 2018 年期间 ， 平均气温上升了 0.5ProceduresC ， 而平均降雨量下降了 0.6 米 （错误! 找 不到引用源。and错误! 找不到引用源。） 。对于印度 而言 ， 更重要的是 ， 天气变化性也有所增加 ， 温度 图 1. 年降水量 经常高于 50ProceduresC 在某些地区和季风季节变得越来 (米) 越不可预测 （在降雨的时间和数量上 ） 。各州之间的 28