时间观念对思维方式和言行举止的影响.docxVIP

时间观念对思维方式和言行举止的影响 一、 “时间会说”的概念是文化现象的表现 据说“一个水坏一个人”。中泰两国之间虽然有着深厚的历史渊源和千丝万缕的联系, 但由于两国所在的地理位置、社会环境不同, 风俗习惯也就有着各自的特点。时间观念是人们在长期社会实践中逐渐形成的, 能够反映不同文化背景的人们的心理活动和言语行为, 是构成文化的重要因素之一。美国人类学家爱德华·T·霍尔曾说过:“时间会说话。它比有声语言更坦率, 它传达的信息更响亮而清晰。”时间观念作为一种非语言文化, 时时刻刻影响着我们的生活。随着国家间交往的频繁, 人们受到了强烈的外来文化的冲击, 特别是在与持不同时间观念的人们交往时, 容易产生误解或中断交际。对于这一点笔者在泰国留学时深有体会。为减少或避免跨文化交际活动中的误解和冲突, 本文通过分析中泰民族时间观念的异同及其表现, 提出了相应的增强跨文化交际意识的建议。 二、 中泰民族时间观念的相似性和表现 中泰两国有着深厚的历史渊源, 使得两国在民族心理、社会文化、宗法礼教等方面有着惊人的相似, 集中体现在人们对时间观念的认同上。 (一) 是否完成都必须停止 霍尔把世界各国使用时间的习惯分为两种范畴, 即单向时间制和多向时间制。恪守单向时间制的人要求做任何事情都要严格遵守日程安排, 该干什么就干什么, 到时间结束的时候, 不论工作是否完成都要停止, 不能影响下一项工作。