美国传教士教育家卜舫济《上海方言教程》研究的中期报告.docxVIP

美国传教士教育家卜舫济《上海方言教程》研究的中期报告 美国传教士教育家卜舫济于1927年出版了《上海方言教程》一书，成为了当时最权威的上海方言教材之一。而在其此书出版后，也有一部分学者对其进行了研究和探讨。 一位研究卜舫济的学者在关于其书籍的中期报告中指出，卜舫济《上海方言教程》在语音、语法和词汇方面都具有很高的水平。特别是在语音方面，卜舫济详细地记录了上海方言的音系，并对其进行了系统化的解析和说明。而在语法方面，他的书籍则详细地阐述了上海方言的动词、名词、形容词等各类语法基础知识。此外，他的书籍还对当时上海流行的各个行业和生活场景中的常用口语进行了重点讲解和整理。 然而，该学者也指出，卜舫济书中的错误和不足也不容忽视。例如，在他的书籍中，卜舫济有时会把某些方言特殊的现象推广成为一种通用的规律，或是将某些方言特征归为某一区域的特有方言，而忽略了其他地方方言间的相似性。此外，他的书籍也没有对上海方言的语言历史和文化信息进行深入探讨。 综上所述，虽然卜舫济《上海方言教程》在当时来说是一本重要的上海方言学习资源，但仍需要进行进一步的完善和修正。