原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2022 政府工作报告英文版
一、去年工作回顾
国内生产总值增长 8.1%
Gross domestic product (GDP) grew by 8.1 percent in 2021.
居民人均可支配收入实际增长
8.1%Per capita disposable income increased by 8.1 percent.
城镇新增就业 1269 万人
A total of 12.69 million urban jobs were added.
新增减税降费超过 1 万亿元
Tax and fee reductions introduced last year totaled more than one
trillion yuan.
疫苗全程接种覆盖率超过 85%
Over 85 percent of the population received a full course of vaccination.
二、今年主要预期目标
国内生产总值增长 5.5%左右
Setting the GDP growth target for 2022 at around 5.5 percent
城镇新增就业 1100 万人以上
Planning to create more than 11 million new jobs
居民消费价格涨幅 3%左右
Maintaining the consumer price index (CPI) at around 3 percent
粮食产量保持在 1.3 万亿斤以上
Keeping overall grain output above 650 million metric tons
三、今年部分重点工作
财政 ：今年赤字率拟按 2.8%左右安排，中央对地方转移支付增加约 1.5 万亿元、
规模近 9.8 万亿元
Finance: We have set the deficit-to-GDP ratio for the year at around
2.8 percent. Central government transfer payments to local governments
will come to close to 9.8 trillion yuan. This figure represents a growth of
around 1.5 trillion yuan.
文档评论（0）