创新还是败笔_——谈《夜宴》对《哈姆雷特》的改编.pdfVIP

  • 14
  • 0
  • 约6.63千字
  • 约 2页
  • 2023-12-03 发布于浙江
  • 举报

创新还是败笔_——谈《夜宴》对《哈姆雷特》的改编.pdf

电影 作品透视 文学 MOVIE LITERATURE ——谈《夜宴》对《哈姆雷特》的改编 □ 周文萍(广州大学人文学院,广东 广州 510405;暨南大学,广东 广州 510000) [摘 要]冯小刚导演的大片《夜宴》移植经典莎剧,以王后为重心讲述了女版的《哈姆雷特》。这本是一种创新,但影片在放弃王子的 视角后,却未能给王后的行为找到有说服力的依据,未能建构起为观众认同的王后故事,反而造成了影片的故事断裂,主题含混,人 物迷失等一系列弊端,最终导致观众对影片情感的疏离,使该片重蹈了大片高票房低口碑的命运。创新变成了败笔,值得人们在改编 经典时深思。 [关键词]《夜宴》;《哈姆雷特》;败笔 问题何在? 平心而论,《夜宴》本可以让人看得血气贲张、黯然神 众所周知,《夜宴》脱胎于《哈姆雷特》。导演曾经表 伤。相比之前几部中国式大片故事的薄弱,脱胎于经典莎剧

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档