语篇分析视角下的批评性话语分析语言反映意识形态从社会功能视角分析英语新闻语篇.docxVIP

语篇分析视角下的批评性话语分析语言反映意识形态从社会功能视角分析英语新闻语篇

现代社会已经记录了大众媒体在日常生活中的重要作用和地位。作为一种重要的媒体传播形式,报纸成为大多数人每天生活中不可或缺的一部分。国际政治新闻报道在为人们提供国际政治信息、体现意识形态意义的同时,又约束着人们的思想、行为和习俗。因此,这种影响使国际政治新闻报道语篇备受批评语篇分析研究者的特别关注。批评语篇分析本质上是对语篇特别是大众语篇进行社会分析,以提高读者对语言的敏感程度,使他们认识到语言和现代社会生活之间的微妙关系以及语言运用和不平等的社会权力关系之间错综复杂的联系,促使读者实现批评阅读,增强对大众语篇的反控制意识。吴红燕认为:“通过对公众语篇的批评性分析,可以提高对语言运用的鉴赏和批评能力,更好地应付当今语言对社会生活越来越广泛的介入。”

一、理论概述与文献背景

(一)大众语篇批评性话语分析

批评语言学这一术语由英国语言学家RogerFowler于1979年在其主编的《语言与控制》(LanguageandControl)一书中首次提出。与形式主义的话语研究和功能主义的话语研究相比,批评话语分析着重从社会的角度研究话语,认为话语是社会实践的形式,是社会实践的符号成分。批评性话语分析(criticaldiscourseanalysis,简称CDA)是指在