意大利（百得）TBG 系列燃烧机说明书.docVIP

CNTBG55

CN

TBG55TBG120P

TBG55PTBG150P

TB685PTB6210P

-燃烧器使用说明

-燃烧器使用说明

0006081067200708

0006081067200708

注意

-对燃烧器和系统的操作只能由合格的工作人员来执行。

-启动燃烧器和进行维护保养前，请仔细阅读本说明手册。

-在对燃烧器的电气系统进行操作前，请先切断供电电源。

-如果操作及处理不当，可能会引起危险事故。

符合情况声明

基于我们的责任，我们在此声明，我们的带有“CE”标志的产品

系列：

Sparkgas…;BTG…;BGN…;TBG.…;Minicomist.…;Comist…;RiNOx……,BT.…;BTL…;TBL…;Gl…;Gl…Mist;PYR.…;TS…

描述：

民用和工业用燃气、燃油和双燃料鼓风式燃烧器

符合以下欧洲指令(法律)的基本规则：

·90/396/EEC(燃气应用指令)

·92/42/EEC(锅炉效率指令)

·89/336/EEC(电磁兼容指令)

·73/23/EEC(低电压指令)

·98/37EEC(机械指令)

并且参照以下欧洲标准进行设计和测试：

·EN676(燃气，双燃料的燃气部分)

·EN267(轻油，双燃料轻油部分)

-EN60335-1:2001:A1:2004+A11:2004+A2:2006

-EN60335-2-102:2006

-EN50165:1997:A1:2001

-EN55014-1:2000+A1:2001+A2:2002

-EN55014-2:1997+A1:2001

-EN50366:2004+A1:2006

-EN61000-3-2:2000+A2:2005

并依照由以下部门制定的燃气设备标准90/396/CEE进行监督：

CE0085-DVGW

副总裁及管理指导：RiccardoFava博士

2

2

3

目录

使用须 知……………“4

技术参 数……………“6

-供气管路-供气管网原理图 “10

-燃烧器在锅炉上的安装 “11

电气联 接……………“12

-运行描述 “13

-程序控制器 “14

-天然气的启动和调节 “15

-电离电流的检测 “16

-点火电极和电离电极的位置 “17

-燃烧头内的空气调节 “18

维护-两段火燃烧 器………………“19

-单段火燃烧器TBG55空气调节示意图 “20

-故障及解决 “21

-空气伺服电机 “22

电路 “23

使用须知

前言

以下的注意事项是为了保证顾客能够安全地使用民用和烧热水用的加热系统设备。这些注意事项的目的是为了避免这些设备不会因为安装不当或安装错误以及使用不当或使用错误而引起的损坏和安全问题。同时，本使用说明提供注意事项也希望能够通过一些技术性的但却易懂的语言，使顾客加深对一般性安全问题的了解。不管是合同内规定的，还是超出合同范围的，如果是由于顾客的不当或错误的安装和使用，或是因为不遵循制造商的指导而引起的任何问题或事故，制造商均不负责。

一般性注意事项

·本说明手册对于产品来说是必要的，是产品不可分割的一部分，一定要提供给顾客。请仔细阅读本手册，其中包含有关安全地安装、使用和维护产品的重要信息。请保留本手册以备需时之用。

·必须依照现行的规则和制造商的指导，由有资格的技术人员来安装设备。“有资格的技术人员“意思是能够

胜任民用供热和热水生产领域的工作，或者是制造商授权的帮助中心。安装不当可能引起损害和对人员、动物或物品的伤害。这种情况制造商不负责任。

·打开包装后要确认所有的部件都齐备并且完整。如有疑问就不要动里面的设备并把它还给供货商。

所有的包装材料(