思乡七言律诗.docxVIP

思乡七言律诗

思乡的七言律诗有：

1、秋思

张籍〔唐代〕

洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。译文：

洛阳城里刮起了秋风，心中思绪翻涌想写封家书问候平安。

又担心时间匆忙有什么没有写到之处，在送信之人即将出发前再次打开信封检查。

2、逢入京使岑参〔唐代〕

故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。译文：

向东遥望长安家园路途遥远，思乡之泪沾湿双袖难擦干。

在马上匆匆相逢没有纸笔写书信，只有托你捎个口信，给家人报平安。

3、春夜洛城闻笛李白〔唐代〕

谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。译文：

这是从谁家飘出的悠扬笛声呢？它随着春风飘扬，传遍洛阳全城。客居之夜听到《折杨柳》的曲子，谁又能不生出怀念故乡的愁情？

4、泊船瓜洲

王安石〔宋代〕

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。译文：

京口和瓜洲之间只隔着一条长江，钟山就隐没在几座山峦的后面。

和煦的春风又吹绿了江南岸边景色，皎洁的明月什么时候才能照着我回到家乡呢？

5、九月九日忆山东兄弟王维〔唐代〕

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。译文：

一个人独自在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人。遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸只少我一人。