2018春节必备英文单词.pdfVIP

2018春节必备英文单词

2018年春节还有一个多月就要来了，这可是中国最重要的传统节

日，也是一家团圆的日子。那么大家是否知道，春节，除夕这些传统

节日用英文都怎么表达呢?一起和小编来了解下吧。

1、春节

春节,俗称过年,一般指除夕和正月初一。从字面来说，就是迎接春

天、春天来到的节日，所以对照地，春节就翻译为TheSpring

Festival。

2、除夕

一年的最后一天叫岁除,那天晚上叫除夕。换一种理解方法，

一年的最后一天，其实也就是新年之前的一天，所以，除夕也可以翻

译为NewYearsEve或者是eveoflunarNewYear。(农历)新年的前

夕，就是除夕。eve是“前夕”的意思。

3、元宵节

元宵节的传统是挂灯笼、赏花灯，也叫灯节，所以元宵节的翻译

就是灯笼节，即TheLanternFestival。

4、农历

农历就是阴历，我们用lunarcalendar这个词表示，也就是阴历

的日历。lunar有两个常用意思，一个是月亮的，一个是阴历的。

calend