莎士比亚《李尔王》的多重解读.docVIP

莎士比亚《李尔王》的多重解读

一种理论或者方法能够适用于任何研究客体或者分析对象，包括对它自身的分析和研究，那么，这种理论就是具有普遍效率的理论；一部作品能够被各种理论和方法来分析研究，并且均有各自不同的理解和发现，那么这部作品便绝非平庸之作，必定是一部深刻、复杂，甚至充满矛盾的作品。这样的作品在世界文学史上并不多见，这样的理论则几乎难以寻觅，若有这般理论，那就已经不是理论，而是真理了。理论可以成为真理，但真理不能成为理论，因为一旦变成理论，便不再有真理了。这里有关理论的问题我们姑且不论，还是谈谈作品吧。我以为，莎士比亚的四大悲剧之一《李尔王》就是这样一部能够适用于各种批评理论和方法的作品。

该剧根据古老的不列颠传说改写而成。李尔王年事已高，决定根据三个女儿对自己的爱将国土分给她们。大女儿高纳里尔（Goneril）和二女儿里根（Regan）花言巧语哄骗父亲：

高纳里尔：父亲，我对您的爱，不是言语所能表达的；我爱您胜过自己的眼睛、整个的空间和广大的自由；超越一切可以估价的贵重稀有的事物；不亚于赋有淑德、健康、美貌和荣誉的生命；不曾有一个儿女这样爱过他的父亲，也不曾有一个父亲这样被他的儿女所爱……

里根：姐姐的话正是我爱您（李尔）的实际情形，可是还不能充分说明我的心理：我厌恶一切凡是敏锐的知觉所能感受到的快乐，只有爱您才是我无上的幸福。

于是，大女儿和二女儿平分了李尔王的国土和权力。小