浅析韩剧《我的野蛮女友》里的中国文化精神.pdfVIP

影视评论

广西师范学院中文学院邬震婷

郭在容在影片《我的野蛮女友》中也以新鲜、

大胆的创意塑造了这样一个野蛮、任性、带

浅析韩剧有流氓无赖习气的新女性形象。由全智贤出

演的“野蛮女友”是剧中的一号女主角，她如

同一支“带刺的野玫瑰”，外表清丽脱俗，是一

位受过高等教育的千金小姐，但一出口就是

《我的野蛮女友》里的

“想死啊”、“我会杀了你”、“你死定了”之类令

人毛骨悚然的粗言恶语。并且一开始就喝得

中国文化精神烂醉，流落街头，还在地铁上大声呼喝一男乘

客给一长者让座，(这种仗义行径也颇符合司

[摘要]本文结合韩剧在我国热播的文化现象，分析了影片《我的野蛮女友》中所体现的马迁所叙述的流氓中的侠义精神，同时也让

流氓无赖意识、士大夫精神和团圆文化，并指出这种内在的中国文化精神是使该影片深观众感觉到女友的“三八”行为往往是出于善

受中国观众喜爱的根本原因。意，而并非毫无教养的“散泼”。)而后她更在

一名男乘客头上呕吐不止!结果只能被一陌

[关键词]我的野蛮女友流氓无赖意识士大夫精神团圆文化生男子，即影片的另一位主人公“犬友”，带到

一家小旅馆过夜。随着剧情的发展，这个“野

蛮女友”的形象一步步呈现在观众的面前:她

1997年央视八套播出了韩国的一部家这些内容表现在其中时，由于符合中国人传要求男性按照她的意愿行事，事事都宠她爱

庭伦理剧《爱情是什么》，当时创造了42%高统的价值观念，自然给中国观众一种“零距她，她说喜欢这个，你就不能喜欢那个，否则

收视率，自此，一系列韩国电视剧便带着如诗离”的亲切感。就耍小姐脾气或使小性子，对老实巴交的“犬

如画的异域风情，以强劲的势头占领了从中2002年我国引进的韩国影片《我的野蛮友”往往是不问青红皂白的一阵拳打脚踢。当

央台到各地方台的电视屏幕。特别是在2005女友》是由郭在容导演，青春组合全智贤、车她想知道河水有多深的时候，会一下就把“犬

年，随着“呜啦啦”的歌声，号称湖南卫视年度太贤主演的一部经典浪漫爱情喜剧，它将日友”推到河里去，直到不会游泳的他快要沉下

巨献、风靡亚洲的韩国青春励志传奇片《大长本偶像剧的清新细腻、欧洲文艺片的浪漫情去才将他钓上来，在餐厅她问“犬友”想喝什

今》在内地首播，更是将这一“韩流”推到一个怀、香港电影的无厘头搞笑合为一体，演化成么，回答想喝可乐了以后却被命令只能喝咖

顶峰。韩国电视剧动辄百八十集，节奏进展缓一段发生在我们邻邦的煽情故事，其精妙的啡，在