ECER116关于机动车辆防盗保护的统一技术规定.docx

UNITEDNATIONSE/ECE/324

UNITEDNATIONS

Rev.2/Add.115

E/ECE/TRANS/505

18April2005

AGREEMENT

CONCERNINGTHEADOPTIONOFUNIFORMTECHNICALPRESCRIPTIONS

FORWHEELEDVEHICLES,EQUIPMENTANDPARTSWHICHCANBEFITTED

AND/ORBEUSEDONWHEELEDVEHICLESANDTHECONDITIONSFOR

RECIPROCALRECOGNITIONOFAPPROVALSGRANTEDONTHEBASISOF

THESEPRESCRIPTIONS*/

(Revision2,includingtheamendmentswhichenteredintoforceon16October1995)

Addendum115:RegulationNo.116

Dateofentryintoforce:6April2005

UNIFORMTECHNICALPRESCRIPTIONSCONCERNINGTHEPROTECTION

OFMOTORVEHICLESAGAINSTUNAUTHORIZEDUSE

批

批注[ES1]:PAGE2ISABLANKPAGE

*/FormertitleoftheAgreement:

AgreementConcerningtheAdoptionofUniformConditionsofApprovalandReciprocalRecognitionofApprovalforMotor

VehicleEquipmentandParts,doneatGenevaon20March1958.

UNIFORMTECHNICALOFMOTOR

Rev.2/Add.115E/ECE/324

Rev.2/Add.115

E/ECE/TRANS/505

RegulationNo.116

page3

RegulationNo.116

PRESCRIPTIONSCONCERNINGTHEPROTECTION

VEHICLESAGAINSTUNAUTHORIZEDUSE

CONTENTS

REGULATIONPage

1.Scope 6

2.Definitions:General 7

3.Applicationforapproval 7

4.Approval 7

5.PARTI:APPROVALOFAVEHICLEOFCATEGORYM1ANDN1WITH

REGARDTOITSDEVICESTOPREVENTUNAUTHORIZEDUSE

5.1.Definitions 9

5.2.Generalspecifications 10

5.3.Particularspecifications 12

5.4.Electromechanicalandelectronicdevicestoprevent

unauthorizeduse 14

6.PARTII:APPROVALOFVEHICLEALARMSYSTEMS

6.1.Definitions 15

6.2.Generalspecifications 16

6.3.Particularspecifications 17

6.4.Operationparametersandtestconditions 22

6.5.Instructions 27

7.PARTIII:APPROVALOFAVEHICLEWITHREGARDTOITSALARM

SYSTEM

7.1.Definitions 28

7.2.Generalspecifications 28

7.3.Particularspecifications 29

7.4.Testconditions 34

7.5.Instructions 35

8.PARTIV:APPROVAL