英语汉语国际传播对比研究的开题报告.docxVIP

英语汉语国际传播对比研究的开题报告

一、选题背景和意义

随着全球化的发展，英语作为国际语言在国际沟通中扮演着越来越重要的角色。英语的传播已经不再限于英语国家之间，而是涉及到全球范围内的语言交际。在这种趋势下，研究英语的国际传播就显得尤为重要和必要。

本论文拟从比较研究的角度出发，分析英语和汉语在国际传播方面的异同点，探究两种语言的优劣势及其影响因素，以期为促进中英文化交流，促进世界多元文化的发展做出贡献。

二、研究目的和内容

本论文的目的在于比较分析英语和汉语的国际传播现状、影响因素以及优劣势，并以此为基础提出对于促进中英文化交流的建议。

具体内容包括：

1.英语和汉语的国际传播现状

分析英语和汉语在国际交际中的地位、使用范围、受众群体以及主要传播方式等。

2.英语和汉语的优劣势比较

比较英语和汉语在语言的逻辑性、表达能力、语文特点等方面的优劣势，探究原因并归纳总结。

3.影响英语和汉语国际传播的因素

分析影响英语和汉语在国际传播中的诸多因素，如政治、文化、教育、经济等多方面的影响因素，并就不同影响因素的强弱影响程度进行分析、评价。

4.中英文化交流的建议

针对英语和汉语国际传播的共性问题和差异性问题，提出中英文化交流的合作方式、合作内容以及未来发展方向等建议。

三、研究方法

1.文献综述法：收集国内外相关文献，了解英语和汉语在国际传播方面的现状和发展趋势。

2.案例分析法：通过实际案例分析英语和汉语的国际传播方式、策略和效果，为本论文提供一定的实证依据。

3.调查问卷法：通过在不同地区及目标人群间进行问卷调查,获得实际数据,以此来验证假设或论点。

四、预期成果

本论文主要是以比较分析为线索，分析英语和汉语在国际传播方面的优劣势，探究其造成此现象的原因，并提出促进中英文化交流的具体建议。希望本论文能对中英文化交流发挥积极作用，为国际交往和文化多样性做出贡献。