关于清代地契的闲诂.pdf

关于清代地契的闲诂

闽侯一中阮久平

笔者开展《基于乡土地理开展研学旅行的研究》的课题研究（项目批准号JYYB－

2017010）发现了南洋阮氏家族保存至今的两份清代地契，纸质完好，毛笔书写，墨迹

文字清晰。对研究清代土地制度、先祖人物身份、清代契约文本等，具有很高的历史

文献价值，是两份重要的文物资料。笔者通过本文致力还原当年文字，加注标点，明

了契约所载信息，追溯时间事件，考证社会背景，以便流传不湮。详文如下：

《红门山地契》（附录一）：立賣契人楊君友仝侄若周等，承祖置有民□，所坐

產本都地方，土名红门山。內撥出吉地壹（方）横貳丈直肆丈，凴中賣與南洋。阮處

三面言議，賣出價銀叁两正平戥（děng小称）玖叁（文）。其銀即日交讫，其山听議

買主前去择吉造墳（安）塟。此山係是自己物業，與别房伯叔兄弟無干涉。来歷不明

等情，係是楊家出頭抵當，與買主無（干）。更在外山地係楊家掌管。二家允愿各不

反悔，欲召凴立賣契乙纸為照。

内直再加壹丈再照，内改叁字再照

仝（注：tóng同）侄：若席，若周，若厚

雍正拾年十一月吉日立，賣契人楊君友

攒造：林（志）彩；

中人：梁道樂、若圣