陆空通话通用用语.pdfVIP

空中交通无线电通话用语

RadiotelephonyCommunications

ForAirTrafficServices

中国民航学院空管学院航行系

总则

本标准机场管制用语中包括供航空器驾驶员、

空中交通管制员及其他地面人员使用的用语。

机动区上非牵引车的车辆运动的用语因与航空

器的类似，不单独列出，但滑行指令除外，在

此情况下与车辆通话时，应用“行驶

(PROCEED)”代替通话中的“滑行(TAXI)”。

总则

1、本章用语中带*号部分为航空器驾驶员使用的语言。

2、本章用语中方括号“[]”或者“〔〕”内的词表示根据

需要可选用的附加词或者可能在特殊情况下所需的信息，

其内容根据需要可进行取舍；

括号“（）”内的词表示应以实际情况进行替换的情报，

例如高度层、地点或时间等。括号内的词必须填写，以使

通话句子完整。

3、文中的高度如果没有特别注明均为泛指，可代表各种

高度。