20240131-联邦储备系统-美联储经济褐皮书（2024年1月）（英译中）.pdfVIP

米色的书

美联储区对当前经济状况的评论摘要

2024年1月

FEDERALRESERVESYSTEM

i

Contents

关于本出版物ii

国家摘要1

波士顿联邦储备银行5

纽约联邦储备银行8

费城联邦储备银行12

克利夫兰联邦储备银行16

里士满联邦储备银行20

亚特兰大联邦储备银行24

芝加哥联邦储备银行28

圣路易斯联邦储备银行31

明尼阿波利斯联邦储备银行34

堪萨斯城联邦储备银行38

达拉斯联邦储备银行42

旧金山联邦储备银行46

ii

关于本出版物

什么是米色书？

《米色书》是联邦储备系统关于12个联邦储备区当前经济状况的出版物。它根据直接从每个区的来源收集的各

种主要定性信息来描述区域经济状况和前景。报告每年出版八次。

米色书的目的是什么？

米色手册旨在描述自上次报告以来经济状况的变化。BeigeBoo的外展是联邦储备系统与企业和其他组织就其社

区的经济发展进行互动的多种方式之一。由于这些信息是通过各种正式和非正式的方法从广泛的联系人中收集的

，因此《米色书》可以补充其他形式的区域信息收集。米色书不是对美联储官员观点的评论。

如何收集信息？

每个联邦储备银行都通过银行和分行主管的报告，以及由企业，社区组织，经济学家，市场专家和其他来源撰写

的访谈和在线问卷调查来收集其所在地区当前经济状况的信息。联系人不是随机选择的；相反，银行努力策划

一系列不同的来源，这些来源可以提供关于广泛经济活动的准确和客观的信息。米色书籍是公众对这些信息的定

期摘要。

信息是如何使用的？

来自联系人的信息补充了美联储经济专家和工作人员用来评估联邦储备区经济状况的数据和分析。米色手册的定性性质创

造了一个机会来描述动态和识别经济中可能在现有经济数据中不明显的新兴趋势。这个信息-

注：美联储通过编号和储备银行城市正式确定地区。在第12区，西雅图分行服务于阿拉斯加，旧金山银行服务于夏威夷。该系统服务于英联邦

和领土，如下所示：纽约银行服务于波多黎各联邦和美国S.维尔京群岛；旧金山银行为美属萨摩亚，关岛和北马里亚纳群岛联邦提供服务。理

事会于1996年2月修订了该系统的分支边界。

iii米色的书

信息可以比较该国不同地区的经济状况，这有助于评估国民经济的前景。

米色图书没有我想要的信息类型。还有什么其他信息？

联邦储备系统对企业，家庭和社区组织进行广泛的经常性调查。这里有联邦储备委员会编制的统计发布清单，这里有每

个联邦储备银行的链接，这里有该系统社区推广的摘要。此外，美联储在全国各地举行了听证会，以了解货币政策如何

影响人们的日常生活和生计。该系统还依赖于各种咨询委员会-其成员来自广泛的企业，非营利组织和社区团体-在履行

其职责时听取对经济的不同观点。

1

国家摘要

总体经济活动

12个联邦储备区中的大多数报告说，自之前的《黄皮书》时期以来，经济活动几乎没有变化。在不同的四个地区中，有三

个地区报告了适度的增长，一个地区报告了适度的下降。消费者通过满足大多数地区的预期和超过三个地区的预期，在假

日期间提供了一些季节性缓解，包括纽约在内的三个地区，这表明假日在服装，玩具和体育用品上的支出强劲。此外，季

节性需求提高了里士满的电子商务和费城的信用卡贷款的空运量。几个地区注意到休闲旅行的增加，一个旅游联系人称纽

约市熙熙攘攘。几乎所有地区的联系人都报告了制造业活动的减少。各地区继续注意到，高利率限制了汽车销售和房地产

交易；然而，各个部门的许多活动都将利率下降的前景作为乐观的来源。相比之下，对写字楼市场、整体需求疲软以及

2024年政治周期的担忧往往被认为是经济不确定性的来源。总体而言，大多数地区表示，他们的公司对未来增长的预期是

积极的，已经改善，或者两者兼而有之。

劳动力市场

七个地区的总体就业水平几乎没有或没有净变化，而四个地区的就业增长速度则被描述为适度至适度。两个地区继续注

意到劳动力市场紧张，一些地区描述了寻求专业技能的公司面临的招聘挑战，例如波士顿和旧金山地区的汽车机械师或

经验丰富的工程师。然而，几乎所有