汉语外来词研究及其文化心理考察的任务书.docxVIP

汉语外来词研究及其文化心理考察的任务书

一、研究背景和意义

随着全球化的深入发展，汉语外来词不断增加，成为汉语词汇中重要的组成部分，这不仅影响着汉语的发展和演变，还反映了中国在国际交流中的地位和作用。因此，对汉语外来词的研究具有重要的理论意义和实际意义。本研究意在探讨汉语外来词的来源、演变和影响，以及它们对汉语和中国文化心理的影响。

二、研究目的和内容

本研究旨在：

1.系统地收集、整理和分析汉语外来词的来源和演变情况，探讨不同语言和文化对汉语外来词的影响；

2.研究汉语外来词在汉语中的使用和演变，探讨它们对汉语的发展和演变的影响；

3.分析汉语外来词对中国文化心理的影响，探讨它们在中国文化中的地位和作用。

本研究的主要研究内容包括：

1.汉语外来词的来源及其演变史；

2.汉语外来词的分类及其特点；

3.汉语外来词在汉语中的演变和应用；

4.汉语外来词和中国文化心理的关系和影响。

三、研究方法

本研究采用文献资料法和田野调查法相结合的方法进行研究。其中，文献资料法主要用于收集和分析相关的文献和资料，田野调查法则用于调查和收集汉语外来词在汉语中的使用情况和对中国文化心理的影响。

四、研究进度和预期成果

本研究计划在1年左右的时间内完成，具体进度如下：

第1-3个月：收集和整理相关的文献和资料，系统地研究汉语外来词的来源和分类，编写研究报告；

第4-6个月：进行田野调查，分析汉语外来词在汉语中的使用情况和演变，编写研究报告；

第7-9个月：分析汉语外来词对中国文化心理的影响，编写研究报告；

第10-12个月：整理研究成果，撰写学术论文并提交相关期刊。

预期成果包括一份研究报告和一篇学术论文，通过本研究可以深入了解汉语外来词的来源、演变和影响，为学术研究和对外汉语教学提供理论支持。