原创力文档- 3
- 0
- 约4.45千字
- 约 4页
- 2024-03-05 发布于湖北
- 举报
生态翻译学视角下徐州香包民俗文化翻译
研究
作者：李墨池洪晓雨
来源：《校园英语》2019年第7期
【摘要】徐州香包是中国传统文化的缩影,具有浓郁的地方特色。以徐州香包为代表的民俗
文化对外译介存在误译、文化信息缺失等问题,无法完成香包文化的对外传播。在生态翻译学视
角下,以“三生”,“三维”理论分析现存徐州香包译文,提出改进的方法,旨在促进徐州香包民
俗文化更好地对外传播。
【关键词】徐州香包;民俗文化;生态翻译学
【作者简介】李墨池,洪晓雨,江苏省徐州市中国矿业大学。
【基金项目】本文为江苏省研究生科研与实践创新计划项
您可能关注的文档
- 甘于平凡不甘平庸的人生感悟语录平凡即完美完美即平凡.pdf
- 甘肃省哲学社会科学规划项目申请书.pdf
- 甘肃省冻土深度表.pdf
- 甘肃农产品包装项目可行性研究报告.pdf
- 生产与销售如何有效对接.pdf
- 甜品营销策划书(修正版)(1).pdf
- 甘肃省白银市2021版中考数学试卷(I)卷.pdf
- 生产变更管理制度.pdf
- 生产工艺流程图(英文).pdf
- 生产性服务业与制造业互动发展机制基于超边际模型分析和计量实证的研究.pdf
- 导尿管堵塞的识别与处理及护理要点.pptx
- 导尿管留置期间的观察与护理要点.pptx
- 尊重隐私：护理中的人文关怀目标.pptx
- 湖南名校大联盟2026届高三月考卷(七)数学试题（解析版）.pdf
- 6.1《公有制为主体、多种所有制经济共同发展》教案 2025-2026学年统编版道德与法治八年级下册.docx
- 城市可信数据空间建设方案.pdf
- 6.1公有制为主体、多种所有制经济共同发展 课件 2025-2026学年统编版道德与法治八年级下册 (2).pptx
- 导尿技术与护理.pptx
- 6.2 按劳分配为主体、多种分配方式并存（教学设计） 2025-2026学年统编版道德与法治八年级下册.docx
- 6.2按劳分配为主体、多种分配方式并存 课件 2025-2026学年统编版道德与法治八年级下册 (2).pptx
文档评论（0）