（无锡）九年级下册必背9首古诗 （大全）.pdf

（无锡）九年级下册必背9首古诗

（大全）

【第一首】

《过零丁洋》

文天祥

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

译文：

回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年

头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮

萍。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零

丁。人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史

册。

1

【第二首】

《山坡羊·潼关怀古》

张养浩

峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。

伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦。

译文：

（华山的）山峰从四面八方会聚，（黄河的）波涛像发怒似的汹

涌。潼关外有黄河，内有华山，山河雄伟，地势险要。遥望古都长安，

陷于思索之中。从秦汉宫遗址经过，引发无限伤感，万间宫殿早已化

作了尘土。一朝兴盛，百姓受苦；一朝灭亡，百姓依旧受苦。

2

【第三首】

《南乡子·登京口北固亭有怀》

辛弃疾

何处望神州？满眼风光北固楼。千古兴亡多少事？悠悠不尽长江

滚滚流。

年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？曹刘。生子当

如孙仲谋。

译文：

什么地方可以看见中原呢？在北固楼上，满眼都是美好的风光。

从古到今，有多少国家兴亡大事呢？不知道。往事连绵不断，如同没

有尽头的长江水滚滚地奔流不息。

当年孙权在青年时代，做了三军统帅。他能占据东南，坚持抗战，

没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢？只有曹操和

刘备而已。这样也就难怪曹操说：“要是能有个孙权那样的儿子就好

了！”

3

【第四首】

《浣溪沙》

纳兰性德

身向云山那畔行，北风吹断马嘶声，深秋远塞若为情！

一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平！

译文：

向着北方边疆一路前行，凛冽的北方吹散了骏马的嘶鸣，教人听

不真切。在遥远的边塞，萧瑟的深秋季节，我的心久久不能平静。

夕阳下，荒烟飘在废弃的营垒和关隘上，令人不禁想起古往今来

金戈铁马的故事，心潮起伏不平。

4

【第五首】

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》

辛弃疾

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外

声，沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后

名。可怜白发生！

译文：

醉里挑亮油灯观看宝剑，梦醒时听到军营的号角声响成一片。把

牛肉分给部下享用，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战

场上阅兵。

战马像的卢一样，跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。一心

想完成替君收复国家失地的大业，取得世代相传的的美名。可惜已成

了白发人！