2006年日语能力测试1级听力阅读翻译.pdfVIP

2006年日语能力测试1级听力阅读翻译

听力

问题一

1、

夫妇给孩子选椅子，两个人最终决定买哪个椅子呢？

女：小进也都1岁了，差不多给他买这样的椅子吧。最喜欢哪个小老虎啦。

男：是啊。哦，这个椅子腿是老虎的腿，但是没有头啊。稍微觉得很怪异。

女：是的。那么，这个带着老虎头呢。让他坐在上面不会掉下来。

男：哎呀，前面有老虎头的话，会妨碍吃饭吧。

女：是啊。那么，这个呢？这个的头在后面，还不错啊。

男：这个似乎要掉到旁边。

女：那么，这个呢，带着前腿，像从后面抱住似的，不太危险啊。

男：是啊，就要这个吧。

问题：两个人最终决定买哪个椅子呢？

2、

男的和女的在聊天。两个人在看什么呢？

女：真了不起啊。从那么高的地方。

男：两个人的步调如果不一致的话就不能做到啊。

女：如果时间上稍微有些出入的话，那个女的就会从高处倒栽葱了。

男：嗯，因为有网所以不会受伤吧。但还是很厉害啊。

问题：两个人在看什么呢？

3、

男的和女的在聊天。男士最喜欢的是什么呢？

男：我喜欢微生物啊。

女：哦，微生物是什么呢？

男：就是肉眼看不到的小的生物啊。

女：哦。

男：看，这就是我最喜欢的微生物。这个没有手也没有脚啊。看起来是在举起双手，