文言文阅读训练：《旧唐书-崔信明传》（附答案解析与译文）.docVIP

PAGE

PAGE2

文言文阅读训练：《旧唐书·崔信明传》

（附答案解析与译文）

阅读下面的文言文，完成6~9题。

材料一：

崔信明，青州益都人也。信明以五月五日日正中时生，有异雀数头，身形甚小，五色毕备，集于庭树，鼓翼齐鸣，声清宛亮。隋太史令史良使至青州，遇而占之曰：“此儿必文藻焕烂声名播于天下雀形既小禄位殆不高。”及长，博闻强记，下笔成章。大业中为尧城令，窦建德僭号，欲引用之。信明族弟敬素为建德鸿胪卿，说信明曰：“隋主无道，天下鼎沸，衣冠礼乐，扫地无余。兄遁迹下僚，不被收用。夏王英武，有并吞天下之心，士女襁负而至者不可称数。此时不立功立事，岂是见几而作者乎？”信明曰：“昔申胥海畔渔者，尚能固其节，吾终不能屈身伪主，求斗筲之职。”遂逾城而遁，隐于太行山。贞观六年，应诏举，授兴势丞，迁秦川令，卒。信明颇蹇傲自伐，常耻学于师，自谓贤于李百药，时人多不嘉之。又矜其门族，轻侮四海士望，由是为世所讥。

（节选自《旧唐书·崔信明传》）

材料二：

崔信明，少英敏，及长，强记，美文章。高孝基语人曰：“崔生才冠一时，但恨位不到耳。”隋大业中，为尧城令。唐贞观六年，诏即家拜兴势丞，迁秦川令。信明恃才蹇亢，常自矜其文。时有扬州录事参军荥阳郑世翼，亦骜倨忤物，遇信明于江中，谓曰：“闻君有‘枫落吴江冷’之句，仍愿见其余。”信明欣然多出旧制，郑览未终，曰：“所见不逮所闻！”投卷于水，引舟而去，今其诗传者数篇而已。

（节选自《唐才子传·卷一》）

10．材料一画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑。（3分）

此儿必A文藻B焕烂C声名播于D天下E雀形F既小G禄位殆H不高。

11．下列对文中加点词语相关内容的解说，正确的一项是（3分）（????）

A．“渔”，文中指的是渔人、渔夫，与《赤壁赋》中的“渔樵于江渚之上”中的“渔”意思不同。

B．“迁”，调动官职，多指升官，而“左迁”指降职，如《琵琶行·并序》中“予左迁九江郡司马”中的“左迁”。

C．“族”，文中是指门第、宗族，与《师说》中的“士大夫之族”中的“族”意思相同。

D．“望”，文中是有名望的意思，《赤壁赋》中“七月既望”中的“望”指农历每月十六日，两者意思不同。

12．下列对原文有关内容的理解与分析，不正确的一项是（3分）（????）

A．崔信明在五月五日太阳正中的时候出生，当时有几只奇异的雀，五色齐备，飞落到庭中树上，叫声清亮。

B．窦建德僭称帝号，想任用崔信明，崔明信不愿屈身于伪主求个微小的官职，翻过城墙逃走，隐居在太行山。

C．崔明信成年后，记忆力过人，文章华美。高孝基对他的才华与职位作的评判，与史良的看法大不相同。

D．郑世翼把崔信明的诗卷扔进水里，行船扬长而离去，如今崔信明留传下来的诗仅有几篇而已。

13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）

（1）常耻学于师，自谓贤于李百药，时人多不嘉之。（4分）

译文：

（2）信明欣然多出旧制，郑览未终，曰：“所见不逮所闻！”（4分）

译文：

【答案解析】

10．CEG

（“文藻焕烂”作“此儿”的谓语，而“声名”是下一个分句的主语，故应在“焕烂”后断开；“于天下”是介宾结构作状语，故要在其后断开，而不能在中间断开；“雀形”是“小”的主语，故应在“雀形既小”后断开；“殆”作“不高”的状语，因此不能断开。）

11．B

（A项两个“渔”都是动词打鱼的意思；C项“士大夫之族”中的“族”译为“类”；D项七月既望”中的“望”指农历每月十五日。）

12．C

（高孝基与史良的看法基本相同。）

13．（1）（崔信明）常常以向老师学习为耻，自认为超过李百药，当时世人大多不赞许他。

（采分点：耻，以…为耻；贤：超过、胜过；嘉：赞许。采分点各1分，句意1分）

（2）崔信明愉快地拿出很多自己过去写的诗（给他看），郑世翼没有看完就说：“亲眼见到的还不及耳朵听说的！”

（采分点：欣然：愉快地、高兴地（样子）；旧制：昔日（过去）的诗作；不逮：不如、不及、比不上。采分点各1分，句意1分）

【参考译文】

材料一：

崔信明，是青州益都县人。崔信明生在五月五日太阳正中的时候，有几只奇异的雀，身形很小，五色齐备，飞落到庭中树上，拍着翅膀一齐鸣叫，声音清亮。隋太史令史良出使到青州，遇到此事后卜算道：“这孩子将来必定文采灿烂，声名传扬于天下。但雀形较小，禄位恐怕不会高。”到长大后，博闻强记，下笔成章。大业年间任尧城县令，窦建德僭称帝号，想要任用他。崔信明的族弟崔敬素任窦建德的鸿胪卿，劝崔信明说：“隋主无道，天下纷扰动乱，官服等级、礼仪规范，丧失无存。兄长身居小官，不被重用。如今夏王英武，有并吞天下的雄心，百姓拖儿带女前来投奔的不计其数。你这时还不想建立功业成就大事，难道能说是见机行事吗？”崔信明说：“从前申胥是海边的打渔的人，还能保守节操，我终究不能屈身