韩剧如何在中国走向成功-4p角度.pdfVIP

从4p角度谈韩剧如何在中国走向成功

寒假最火的电视剧--《来自星星的你》据统计，该剧在爱奇艺网站的点播率高达

3亿5千万次，在“百度贴吧”有关该剧的跟帖量到达了373万。而该剧的“星星粉”

远不止大量的普通观众，范冰冰、赵薇、高圆圆、杨幂等一批演艺明星也成了它的忠

实粉丝，由于一周只更新两集，以至于歌手吴克群在微博上抱怨，“是谁在害人的，

还没拍完就推给人家看！这不是逼死人吗。”

第一个导入问题：韩剧在中国是怎样的发展过程呢？

1.中国和韩国1992年8月24日正式建交；

2.1993年，第一部韩剧《嫉妒》，崔真实主演，进入中国；

3.1996年，韩国将其国内最正确电视剧，曾创下过64%的高收视率的《爱情是

什么》输入中国，央视首播，随着收视率激增，央视在1997年安排了重播，由

此引发中国人对韩剧的热潮。

4.2000年初，《蓝色生死恋》、《天国的阶梯》、《浪漫满屋》等一批青春偶像类韩

剧赚足了中国年轻观众的眼泪，而不仅仅是剧情，与之相关的韩国服饰、主题音

乐、经典爱情桥段都深深影响着追逐它的人们。之后就是数不清的韩剧《星梦奇

缘》、《天桥风云》、《看了又看》、《我的野蛮女友》、《大长今》等等，但渐渐的，

韩剧也遭到了前所未有的挑战：剧情拖沓、主题低端，更有“绝症、车祸、治不

好”被挖苦为韩剧三件宝。

5.前几年韩剧题材类似又老套，有些视觉疲劳。近两年，韩剧重新崛起，“新派

韩剧”告别了以往的苦情，类型也逐渐丰富起来。《屋塔房王世子》、《城市猎人》、

《继承者们》、《来自星星的你》等韩剧一部比一部炽热，新一波韩剧潮又来了！

第二个导入问题：为什么韩剧在中国赢得了大量的忠实观众呢？〔从4P角度讲〕

1.韩剧本身。制作精良+对症下药

1〕“边拍边播”——即电视剧一边播放，编剧一边创作剧本供导演进行拍摄。通常

一部电视剧，如果计划拍摄20集，那么编剧只要完成4集左右的完整剧本，加上10

集左右的剧情梗概就可以开始拍摄了。一方面是要给予观众对剧集走向发言的权利，

因为剧集开播后，编剧要根据“民心所向”续写后面的剧本，另一方面是收视率就变

得极为重要，低收视率就意味着有可能被叫停。在韩国，边拍边播的播出方式让导演

和演员都很紧张，担忧万一表现不好就被砍掉，所以一部韩剧，前期工作就变得尤为

重要。韩国成熟的制片机制让编剧免于孤军作战，不仅在企划阶段由集体定下大纲，

而且在细节创作阶段，还有智囊团来出谋划策。据了解，一部韩剧前期剧本加市场调

研需要8个月，接下来还要把演员聚到一起读剧本，基本上一个团队一年就专心做这

一件事。由于这样的拍摄模式，编剧的作用就凸显出来，由于受收视率挤压，编剧必

须要在每一集结束时设计悬念，这需要很高的技巧。

《大长今》编剧金荣眩就曾表示，韩剧一般都很注重制作前的企划阶段，比方《大

长今》，播出时间是6个月，但准备时间有1年半，在企划阶段，每周一次与电视台

制作方面的人开会，先定素材大纲，然后讨论确定医女这条主线，再做大纲，这些花

了1年的时间，之后才开始剧本细节的写作，到开播时写完10集，然后边播边写，

这是韩剧的制片方式。每周播出2集，我就要完成2集的剧本，因为定时要交‘作业’，

这时对于编剧的压力很大。”

2〕韩剧在服装、化装、造型等方面，实在是太讲究了。以《来自星星的你》为例，

第一集全智贤一亮相就开门见山地说明了，这部电视剧就是她的个人时装秀，平均

分钟换一套行头的节奏，全是“贵到没朋友”的大牌，她甚至身体力行地证明了什么

叫“披个麻袋也洋气”。

3〕拍摄手法。以《来自星星的你》，其别具一格的拍摄手法也为本片增色不少，为了

逼真地展现都教授的超能力，剧组上下费尽心思，什么高速摄影、什么CG特效统统

用上。特别是在拍摄时间静止画面时，剧组甚至不惜出动超过60台高清摄像机，然

后将瞬间画面在后期合成，这可是从《黑客帝国》里学来的手法。韩剧唯美的画面一

直为人津津乐道，背后是对于拍摄素材的大量积累，一个“接吻”的镜头，能从上下

左右360度全方位立体式地拍一个遍，这在制作时间成本和劳动成本上都是巨大的花

费。

4〕剧情。而从韩剧中表现的世情人伦来看，文化上坚持了一种延续性和保守性。这

种文化特征，构成了韩剧的叙事基础，长幼之序、孝剃之义、夫妇之伦、儿女之道……

它们的故事总是围绕着这些主题展开，从中引出情节和人物情感的表现。不管是什么

样的人物角色，编剧在设计时非常注重“彬彬有礼