淮上春草歇,楚子秋风生释义.docx

“淮上春草歇,楚子秋风生”释义

“淮上春草歇,楚子秋风生”释义为：淮河畔的春草已经凋零，楚地的秋风已经开始吹起。这里用春草和秋风来象征时光的流转和季节的更替。

原文为：

《兵后与故人别，予西上，至今在扬楚，因有是寄》

唐代·皎然

日月不相待，思君魂屡惊。

草玄寄扬子，作赋得芜城。

温温独游迹，遥遥相望情。

淮上春草歇，楚子秋风生。

辟士天下尽，君何独屏营。

运开应佐世，业就可成名。

谁借楚山住，年年事耦耕。

译文：

日月不等人，时光匆匆流逝，让我频频惊魂，因为我在思念你。我用草玄（一种草药）寄托对你的思念，如同扬子江水源源不断。我创作赋文，得到了芜城（一座荒凉的城市）的灵感。我独自游览，温习着过去的痕迹，远远地想象着你的情形，我们的情感在远方相互呼应。淮河畔的春草已经凋零，楚地的秋风已经开始吹起。这里用春草和秋风来象征时光的流转和季节的更替。天下的贤士都被征召去了，为何只有你独自苦闷忧虑。时机到来你自然应该辅佐世事，事业成功你就可以成就名声。谁能借住楚山之地，我们年年一起耕作。这里表示作者希望和朋友在楚山之地过上耕种的田园生活。

赏析：

这首诗是一首深情厚意的友情诗，通过对时光流逝、自然景象的描绘，表达了作者对友人的思念之情，并透露出作者对隐逸生活的向往。以下是对这首诗的赏析：

首句“日月不相待，思君魂屡惊”直接表达作者对友人的思念之情，时光流转不停，而思念之情却屡屡令人惊魂。这种开头直抒胸臆的方式，为整首诗奠定了情感基调。

接下来“草玄寄扬子，作赋得芜城”一句，通过草药和赋文的比喻，进一步表达对友人的思念之情，同时也暗示了友人的才华和品格。这种比喻的方式，增加了诗歌的意象和层次感。

“温温独游迹，遥遥相望情”一句，则通过描述作者独自游览时的温情和遥望友人时的深情，进一步表达对友人的思念。这里的“温温”和“遥遥”两个形容词，恰到好处地表达了作者内心的感受。

“淮上春草歇，楚子秋风生”一句，则运用自然景象的变化，暗示时光的流逝和季节的更替。这种手法，使得诗歌的意境更加开阔和深远。

“辟士天下尽，君何独屏营”一句，则通过天下贤士都被征召的比喻，反衬出友人的独特和超脱。这种对比的手法，更加突出了友人的才华和品格。

“运开应佐世，业就可成名”一句，则表达了对友人未来的美好祝愿，希望友人能够辅佐世事，成就功名。

最后的“谁借楚山住，年年事耦耕”一句，则透露出作者对隐逸生活的向往，希望与友人在楚山之地过上耕种的田园生活。这种向往，与前面对友人的思念和祝愿形成了鲜明的对比，更加突出了作者内心的矛盾和挣扎。

整首诗情感真挚，意象丰富，通过对自然景象的描绘和比喻手法的运用，表达了作者对友人的深深思念和对隐逸生活的向往。同时，诗歌的语言简练流畅，韵律和谐，读起来朗朗上口，具有很高的艺术价值。