文言文双文本阅读：盘庚迁殷（附答案解析与译文）.docVIP

PAGE

PAGE2

文言文双文本阅读：盘庚迁殷

（附答案解析与译文）

阅读下面的文言文，完成10～14题。

材料一：

盘庚迁于殷，民不适有居。率吁众戚出，矢言曰：“我王来，既爰宅于兹，重我民，无尽刘①。不能胥匡以生卜，稽曰‘其如台’，先王有服，恪谨天命，兹犹不常宁。不常厥邑，于今五邦。今不承于古，罔知天之断命。矧②曰其克从先王之烈。若颠木之有由蘖，天其永我命于兹新邑，绍复先王之大业，厎绥四方。”盘庚敩③于民，由乃在位，以常旧服，以正法度，曰：“无或敢伏小人之攸箴。”王命众，悉至于庭。

(节选自《尚书·商书·盘庚上》)

[注]①刘：杀害。②矧：shěn，况且。③敩：xiào，教导，使觉悟。

材料二：

盘庚之迁也，复殷之旧也。古公迁于岐，方是时，周人如狄人也，逐水草而居，岂所难哉?卫文公东徙渡河，恃齐而存耳。齐迁临淄/晋迁于绛/皆其盛时/非有所畏也。其余避寇而迁都，未有不亡，虽不即亡，未有能复振者也。

春秋时楚大饥，群蛮叛之，申、息之北门不启。楚人谋徙于阪高。蒍贾曰;“不可，我能往，寇亦能往。”于是乎以秦人、巴人灭庸，而楚始大。苏峻之乱，晋几亡矣，宗庙宫室，尽为灰烬。温峤欲迁都豫章，三吴之豪欲迁会稽，将从之矣。独王导不可，曰：“金陵，王者之都也，王者不以丰俭移都。若弘卫文大帛之冠，何适而不可?不然，虽乐土为墟矣，且北寇方强，一旦示弱，窜于蛮越，望实皆丧矣。”乃不果迁，而晋复