各种纸类中英对照.docxVIP

以下就是各种纸得中英文对照单铜纸JC1SartpaperorCISartboard

双灰板:Greyboar2铜版纸：CoatedArtPaper(orBOard)/glOssyCoatedpaper/SBS(solidBleachedSUIfate):C1S(Coatedoneside单铜纸)与C2S(coatedtWosideS双铜纸)(根据表面涂布效果分为Matte(哑光纸)与GIOssy(光面纸)0A啞粉紙:Ma11Artpaper心双胶纸：woodfreepaper包装纸：Tissue

双白纸：CCWB:c1aycoatedwhitebaC灰底白板纸：GreybaCkbOard(GB)A可移性貼紙:removablesticker*銀錢口吉紙:金/銀：Foilpaper:gold/

si1verA單坑(B—坑/E坑)：SingleCOrrugate少雙坑:DOub1eCorrugated灰底白板纸板：CcNB(ClayCoatedNeWsBack)

牛底白板纸板:CCKB(ClayCoatedKraftBack)心白底灰芯纸板:CCWB(C1ayCoatedWteBack)

平板瓦愣紙：COrrugatedboard西卡紙：Bristolboard

再生牛卡(testIiner

H原生牛卡(vi

r

ginKra

f

tlinerbO

ard^涂布得

白面牛卡(COatedwh

ite—tOpK

L

B)

废纸挂面纸板Testline

r

涂布得白面牛卡(coatedwhite—tOpKLB)纯牛卡：Kraftliner{KL)

仿牛卡/挂面仿牛卡:Testliner(TLN面纸：outerliner芯纸:inSideliner

瓦愣芯纸:MediumA表面蜡质瓦榜纸箱:wcc(waXedCorrugatedContainerS)心愣型:flutetype

表面处理:coating/surfacef1ShinguV油:Uvvarnishing

局部UV油：spotUVVarniShing^光膠：Opp

Lamin

atio2啞膠:IV1att

Ldmination

吸塑油:BlisterVarnish*光油：GIOssVarn

ish

詹光：Calenda

ring

Varnish

啞油：MattVa

局部印油：Spot

rniS

Vamis

h

hA环保磨光：ENVcalen

dering

环保吸塑：ENVheat-sea1心烫金：foilstamping-*结构：strUctUre彩

盒:co1OrboXA贴纸：Sticker:removablestiker可移动性贴纸说明书：brOchurw/leafle3贴体包装:skinpackaging

天地盒：topandbaseorbOxwithtopandbottomlid^翻盖盒：I1dhingedbasewitheXtendflap

精品盒caseboXorplushbox軋型：die-cut

平版印刷：offsetprintingA制版：make-u书刊印刷bookandperiodicalprinting

S印不准OUtofreg

isterA透印print

through

印刷printing

染纸：dyedPaperA

印刷材料printingma

teriaI

印刷技术

pr

intingtechnique*印刷品printedmatter

印刷压力

pri

ntingpressUre

印刷油墨

pr

intiginkA原稿or1ginal

制版platemaking

包衬cy1inder-packingg1ossyfilm亮光膜*

mattefilm亚光膜

覆光膜就是g1ossy1