绝缘液体 颗粒计数和尺寸分类的方法.pdfVIP

绝缘液体颗粒计数和尺寸分类的方法

1范围

本文件描述了颗粒浓度和颗粒尺寸分布测定的取样程序和方法。

本文件推荐了三种方法，一种是根据遮光原理工作的自动颗粒尺寸分析仪，另外两种是用光学显微

镜在透射光或入射光下对过滤膜表面的颗粒进行计数。光学显微镜方法在GB/T20082中作了规定。

以上三种方法既适用于未使用过的绝缘液体的测试活动，也适用于使用中的绝缘液体的测试活动。

附录A提供了另一种用注射器的取样程序。

附录B提供了校准自动计数器用的参考方法。

注1：本方法不用于测定含油泥液体中的颗粒物。分析含油泥液体中的颗粒物请参考IEC60422的附录C中沉淀物和

油泥的测定方法。

注2：所规定的方法仅适用于一定限度范围内的尺寸和数量。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，

仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本

文件。

GB/T14039液压传动油液固体颗粒污染等级代号（GB/T14039—2002,ISO4406:1999,MOD）

GB/T20082液压传动液体污染采用光学显微镜测定颗粒污染度的方法（GB/T20082—2006,ISO

4407:2002,IDT）

GB/T41146绝缘液体取样方法（GB/T41146—2021,IEC60475:2011,IDT）

ISO5884航空航天流体系统和部件液压流体中固体微粒污染的系统取样和测量方法

EN50353绝缘油用显微镜计数法测定纤维污染物

3术语和定义

本文件没有需要界定的术语和定义。

4警告、健康、安全和环境保护

本文件并无意提及所有与之使用相关的安全事项。使用本文件前建立合适的安全与健康规章制度并

确定适用范围是本文件使用者的职责。

本文件的试验对象是绝缘液体，触摸会影响个人健康。直接接触眼睛可能引起疼痛。如果接触眼睛，

宜用大量清洁自来水冲洗并征求医生意见。本文件规定的测试方法中涉及的一些规程可能导致危险情况。

注意事项引用相关的文件作为指导。

本文件适用于绝缘液体和使用过的样品器皿，处理或排污必须依照当地的规章制度。宜采取一切预

防措施以防止矿物油释放到环境中。

5意义

1

众所周知，颗粒对绝缘液体的介电强度会产生有害影响。长期以来采取的措施是在绝缘液体的规范

里规定液体应清澄且无可见的颗粒物质这样的要求。但是还没有定量估计的标准方法，使得实施方法各

不相同。本文件提供了开展这种试验的标准程序。

对绝缘液体过滤是电气工业的一种规定做法，其可用于评定过滤系统的运行特性。测定结果和所用

的方法有关，如果用自动计数器，则测定值还取决于校准方法，特别取决于校准用材料（精试粉标样或

球标样）。因此，在引述结果时，详细说明分析方法和校准标准是至关重要的。

样品中的颗粒的含量可能取决于不同的变压器参数以及油本身的状态。

由于颗粒沉淀和/或细颗粒凝结，存放可能会影响试样，分析前应摇动样品。

6方法的比较和局限性

采用遮光原理工作的自动颗粒计数器分析速度快且易于使用，但宜记住下列几点：

——对有些液体，可能需改变其粘度以适合仪器的工作参数；

——有必要选择合适的传感器探头以适用于在所要求的尺寸范围内计数。想只用一个探头既可对极

小颗粒（＜2μm）计数又可对极大颗粒（＞200μm）计数是实现不了的；

——仪器记录了颗粒的遮光面积，如GB/T20082所规定，计算具有相同面积的球体直径或同样面积

的指定椭圆的长轴。当用自动颗粒计数器得到结果时，通过观察到的横截面的面积计算得到颗

粒尺寸，以μm（c）为单位。从光学显微镜计算的颗粒尺寸以μm为单位表示。两单位之间的

关系如GB/T14039所述：

²6μm(c)相当于5μm；

²14μm(c)相当于15μm。

——自动颗粒计数器得不到有关颗粒形状的信息，特别是在涉及要辨认纤维的情况下，这就显示出

了它的局限性。纤维形状为细长形，只能引起轻微的遮光，结果只得到极