染色印花常规英文单词范文.docxVIP

产品检验及标准方面质量标准：

面料常规测试机构：SGS、ITS面料常规测试项目：

★色牢度：COLOR FASTNESS

★皂洗色牢度：WASHINGCOLORFASTNESS

★摩擦色牢度：RUBBING/CRICKINGCOLORFASTNESS

★光照色牢度：LIGHTCOLORFASTNESS

★汗渍色牢度：PERSPIRATIONCOLORFASTNESS

★水渍色牢度：WATERCOLORFASTNESS

★氯漂白色牢度：CHLORINEBLEACHCOLORFASTNESS

尺寸稳定性：DIMENSIONALSTABILITY外观持久性：APPEARANCERETENTION拉伸强度：TENSILESTRENGTH

撕破强度：TEARSTRENGTH

★抗起毛起球性：PILLING RESISTANCE

拒水性：WATERREPELLENCY

抗水性：WATERRESISTANCE

织物密度：THREADPERINCH/STICHDENSITY

★纱支：YARN COUNT

★克重：WEIGHT

面料常规疵点名称：

★疵点：DEFECT/FAULT

★纬斜：SKEWING/SLOPE

★横条：FILLINGBAR

★污迹：STAIN/DIRT

★异型纤维：GOAT/FOREINGYARN

★破洞：HOLE

★色花：SHADEVARIATION/COLORDIFFERENCE/COLORDIVIATION

渗色：COLORBLEEDING

★褪色：COLORFADING/DISCOLOR

擦伤：SCRATCH/ARASION/WINCHMARK布面起毛

折痕：CREASEMARK 氨纶汗布特别容易发生

染料方面

活性染料：REACTIVEDYES 染棉分散染料：DISPERSEDYES 染涤阳离子染料：CATIONDYES 染晴纶酸性染料：ACIDDYES 染真丝还原染料：VATDYES

直接染料：DIRECTDYES

硫化染料：SULPHURDYES非偶氮染料：AZOFREEDYES碱性染料：BASICDYES

染色整理方面常规英文名称：

★染色前整理：PREMINARYFINISHE（PFP，PFD）退浆：DESIZING

★染色：DYEING

固色：COLORFIXING

后整理：AFTERFINISH/AFTERTREATMENT

★热定型：HEATSETTING

磨毛：BRUSHED 有些客人也称拉绒拉毛：NAPPING 也称起绒

丝光：MERCERIZED

切割：CUT 剪毛摇粒：POLAR

摇粒绒POLARFLEECE

树脂整理：RESINFINISH

涂层：COATING（PVC、PU、PA）起皱：CRINKED/CREPED

柔软：SOFTENING/SOFTNER硬挺：STIFFENING

抗静电：ANTI-STATIC抗起球：ANTI-PILLING免烫：WASHANDWEAR

砂洗：STONEWASHED 牛仔水洗用阻燃：FLAMRETARDANT 美国童装用环保染色：AZOFREE/NOAZO

防水：W/P（WATERPROOF）

拒水：W/R（WATERREPELLENT）缩水：W/S（WATERSHRINKAGE

设备方面

麦克贝思电脑配色系统：MACBETH“CLOR–EYE”COMPUTERCOLOR– MATCHINGSYSTEM

电脑配液系统： “RAPID–DOSER”LABORTEX–LABORATORYDOSINGSYSTEMVERIVIDE

对色灯箱：VERIVIDECOLORASSESMENTCABINET

打样：LABDIPS

大货生产：BULKPRODUCTION

精练机：DESIZINGMACHINE

折幅机：CREASINGMACHINE

溢流染色：JETOVERFLOW DYEING/BLEEDDYEING

轧染：PADDYEING

定型机：STENTERFRAME

常规印花：PRINTING

胶浆印花：RUBBERPRINT/RUBPRINT

活性印花：REACTIVEPRINTING

水桨印花：WATERPRINT

涂料印花：COATPRINTING 和水浆印花相同

热固油墨：PLASTISOL 也称塑熔油墨/油性胶浆拔染印花： DISCHARGE