世界环境日的英文介绍.pdf

世界环境日的英文介绍

世界环境日的英文介绍

WorldEnvironmentDay(世界环境日)的故事:

WorldEnvironmentDaywasestablishedbytheUnited

NationsGeneralAssemblyin1972tomarktheopeningofthe

StockholmConferenceontheHumanEnvironment.Another

resolution,adoptedbytheGeneralAssemblythesameday,ledto

thecreationofUNEP.

世界环境日成立由联合国大会纪念1972年的对外开放,在斯

德哥尔摩人类环境会议。另一个决议,由大会通过当天,导致了联合国

环境规划署。

WorldEnvironmentDaycanbecelebratedinmanyways,

includingstreetrallies,bicyclesparades,greenconcerts,essay

andpostercompetitionsinschools,treeplanting,recyclingefforts,

clean-upcampaignsandmuchmore.

庆祝世界环境日可以用许多方式来进行,包括街头示威游行、

绿色的音乐会,自行车,文章和海报比赛在学校、植树造林,资源回收、

消毒战役和更多。

HeadsofState,PrimeMinistersandMinistersof

Environmentdeliverstatementsandcommitthemselvestocarefor

theEarth.Moreseriouspledgesaremadewhichleadtothe

establishmentofpermanentgovernmentalstructuresdealingwith

environmentalmanagementandeconomicplanning.This

observancealsoprovidesanopportunitytosignorratify

internationalenvironmentalconventions.

元首、总理和环境部长们提供报表和献身照顾地球。更严重

的承诺是导致建立永久的政府结构处理环境管理和经济计划。这个仪

式,也提供了一个机会去签署或批准国际环境公约。

WorldEnvironmentDay,commemoratedeachyearon5

JuneisoneoftheprincipalvehiclesthroughwhichtheUnited

Nationsstimulatesworldwideawarenessoftheenvironmentand

enhancespoliticalattentionandaction.

世界环境日,设于每年6月5日的主要车辆联合国借以激发全

球环保意识、提高政府的关注和行动。

TheWorldEnvironmentDaythemeselectedfor2004is

Wanted!SeasandOceans-DeadorAlive?Thethemeasksthat

wemakeachoiceastohowwewanttotreattheEarthsseasand

oceans.Italsocallsoneachan