【英文】加拿大2030碳减排计划与技术.pdf

2030EMISSIONS

REDUCTIONPLAN

Canada’sNextStepsforCleanAir

andaStrongEconomy

Cat.No.:En4-460/2022E-PDF

ISBN:978-0-660-42686-0

Unlessotherwisespecified,youmaynotreproducematerialsinthispublication,inwholeor

inpart,forthepurposesofcommercialredistributionwithoutpriorwrittenpermissionfrom

EnvironmentandClimateChangeCanada’scopyrightadministrator.Toobtainpermissionto

reproduceGovernmentofCanadamaterialsforcommercialpurposes,applyforCrown

CopyrightClearancebycontacting:

EnvironmentandClimateChangeCanada

PublicInquiriesCentre

th

12Floor,FontaineBuilding

200Sacré-CoeurBoulevard

GatineauQCK1A0H3

Telephone:819-938-3860

TollFree:1-800-668-6767(inCanadaonly)

Email:enviroinfo@ec.gc.ca

Coverphoto:©Gettyimages

©HerMajestytheQueeninRightofCanada,representedbytheMinisterofEnvironment

andClimateChange,2022

Aussidisponibleenfrançais

2030EmissionsReductionPlan:

Canada’sNextStepsforCleanAirandaStrongEconomy

1

TableofContents

Minister’sForeword6

Overview7

Chapter1:Introduction14

1.1.Canada’sEmissionsProfile17

1.2.ProgresstoDate:HowCanadaisBendingtheEmissionsCurve19

Chapter2:Roadto2030forCanada’sEconomy21

2.1.Economy-wide24

2.1.1.PuttingaPriceonCarbonPollution24

Whathavewedonesofar?24

Whatwasheardfromthe2030ERPengagementprocess?27

What’snext?27

2.1.2.ProductionandUseofCleanFuels29

Whathavewedonesofar?29

What’snext?29

2.1.3.SupportingtheTransitiontoaCleanGrowthEconomy30

Whathavewedonesofar?30

What’snext?31

2.1.4.TakingaHolisticApproachtoReduceMethane31

Whathavewedonesofar?31

What’snext?32

2.2.Build