涂装分析和总结.docxVIP

涂装的相关术语用其解释

Finishingglossarywithinterpretation

1、涂装（油漆）程序--------Finishing（Painting）process

指产品在涂装过程中的每道工序，如作色---封闭---喷漆等。

2、调漆室 Mixingroom

指油漆材料的调配场所。

3、简单涂装 Simplefinish

指产品的涂装工序一般化，如自然色涂装（Naturecolor）等。4、作色涂装 Stainfinish

指经过多层色处理的涂装，如底色（NGRstain）-擦色（Glaze）等。5、仿古涂装 Antiquefinish

指经过多种手工艺术性处理以达到模仿古董似外观的效果涂装。

6、原始色板 Mastercolorstandard

指客户提供的颜色标准。

7、白身产品 Whitewoodproduct

指待涂装的产品。

8、破坏性处理 Distressing

指根据要求，在涂装前对白身产品适当的破坏性敲打（Distressing），锉边（Rasping），虫孔（Wormhole）等处理。

9、突显 High-lite

在擦色（Glaze）后，用钢丝绒（Steelwool），砂纸（sandpaper），或丝瓜布（Scotchbrit）加强突出木材的纹理以达到涂装层的立体感觉。

10、头度底漆 Washcoat

头度底漆介于底色和擦色之间，协助擦拭，防止木材有吸色过多，加强涂饰清晰度。

11、木填充剂 Woodcoat

木填充剂能有效地填充木材毛孔和纹理，突出木材纹理，使涂层更加光滑。

12、红水 Sapstain

指用于修饰材质浅白部分的红色液体。

13、绿水 Equalizer

指用于修饰材质偏红部位的黄绿色液体。

14、修补 Touchuporrepair

指在涂装过程中，对各种质量问题的修饰弥补工序，如流油、砂白、碰伤等。

15、常温干燥 Normaldry

指日常温度下，不借助任何工具设备的自然性空气干燥。

16、烤烘性干燥 Ovendry

在涂装过程中，对在制品进行高温（35℃-55℃）烤烘的干燥法。

17、完全干燥 Throughdry

指物品涂装后，经过长时间的干燥，已达到可包装状态

18、重涂 Re-coat

指物品涂装后因质量问题所进行的二次反修性喷涂。

19、湿喷 Wetspray

指物品在加工过程中所进行的一次性润湿喷涂法

20、涂膜厚度 Filmthickness

指涂料在物品上干燥后的膜质厚度，一般用mil单位来表示

21、涂膜硬度 Hardness

指涂料成膜后的硬度，不同的涂料其硬度也不一样，它们的相对坚硬度有助于说明其耐刮擦性。

22、粘（稠）度 Viscosity

指涂料本身的流速阻力，通常用定制的粘度杯和秒表来测试，以秒为单位表示

23、固体含量 Solidcontent

涂料中两大部分组成，挥发性物质（溶剂）和非挥发性物质（固体），固体也就是涂料的成膜部分，它含量的多少是用百分比来计算的。

24、溶剂 Solvent

溶剂又名稀释剂，是用来溶解和稀释涂料及颜料的一种添加剂

25、干刷 Drybrush

干刷又名脏刷，是仿古涂装中的一种手工技术工序

26、牛尾巴 Cowtail

是仿古涂装中，用手工画出像似牛尾巴的一种工序

27、喷点 Spatter

指仿古涂装中，在物品上喷一些污点作为仿古效应的工序

28、木材含水率 Woodmoisturecontent

指木材中所含的水份重量占绝干木材重量的百分率

29、涂装成本 Finishingcost

指物品在涂装加工过程中所耗用材料和人工等

30、涂料配方 Formulation

指多种涂料调配时的占用比率

31、间隔时间 Settingtime

指多层喷涂时中间所需要间隔的时间

32、光泽度 Gloss

指物体经过涂装后表面反映的亮度

33、布印 Padding

是仿古涂装中的表面修色和脏印效果的手工工艺

34、修色 Shading

用喷枪对产品修加颜色，以达到标准色度

35、加色底漆 Tintedsealer

在透明底漆中添加少许色料而调成的色漆

36、面漆 Topcoat；Clearlacquer

涂装最后喷的透明罩面涂料，根据标准要求，选择不同性能和光泽的涂料

37、透明涂装 Clarityfinish

产品涂装后，还能清晰地显示木材纹理的一种效果涂装

38、半透明涂装 Mistyfinish

产品在涂装后，隐隐约约地显露木材纹理的一种效果涂装

39、全遮盖涂装 Painting

产品在涂装后，完全不显露木材的一种效果涂装

40、桌边拉花 Graining

是指MDF桌面边部，在色漆封边后，用手