《荔枝詞二七闋》徐熥等.pdfVIP

荔枝詞

離枝、丹荔、麗枝、火山荔、勒荔、荔支、荔果

科屬：無患子科荔枝屬

花期：3-4月，果期5-6月

荔枝（英文：學名：Litchichinensis）又名離枝、丹荔[1]是中國南部出産的一

種亞熱帶果樹，爲華南的重要水果農作物，每年産量逾百萬噸。荔枝對保鮮的

要求特別高，所以一般採用低溫運輸。

中國的古籍中荔枝最初作「離枝」，《文選·司馬相如〈上林賦〉》：「隱夫

薁棣，答沓離支。」李善注引晋灼曰：「離支，大如雞子，皮麄，剝去皮，肌

如雞子中黃，味甘多酢少。」《扶南記》記：「荔枝之弱而蒂牢，不可摘取，

必以刀劙其枝」，故名離枝。一般相信荔枝是源自中國南部的野生森林。《西

京雜記》所載，公元前2世紀漢朝劉邦稱帝時，南海尉趙佗以荔枝進奉。公元

1世紀的《异物志》、3世紀的《廣誌》中，荔枝都是作為嶺南物產登錄。東

漢楊孚《异物志》：

荔支為異：多汁，味甘絕口，又小酸，所以成其味。可飽食，不可使厭。生時

大如雞子，其膚光澤。皮中食，乾則焦小，則肌核不如生時奇。四月始熟也

公元3世紀時張勃著的《吳錄》有蒼梧多荔枝，生山中，人家亦種之的

記載。蒼梧便在今日的廣西境內。現在廣東、廣西及海南的原始森林中仍然可

以找到野生的荔枝樹。

晋郭義恭《廣志》：荔枝樹，高五六尺，大如桂樹。綠葉蓬蓬，冬夏榮茂。青

花朱實，大如鶏子。核黃黑似熟蓮子。實白如肪，甘而多汁，似安石榴有甜醋

者。

由此可見，荔枝在中國南部的栽種和生産已有二千年的歷史。《華陽國志》等

史籍就記載宜賓一帶早在秦漢時就盛産荔枝，《新唐書·地理志》也載宜賓土

1

貢有荔枝煎。蔡襄的《荔枝譜》是中國最早的荔枝專著。據元代《王禎農書》

記載，中國的荔枝在元代已經遠銷西夏，新羅，日本，琉球，大食等地[2]

在今日中國的廣東、廣西、海南、福建、四川及雲南，都有種植荔枝，大約是

從北緯18度至北緯28度都有。亞洲的、越南、泰國等國都有荔枝出産，引入

荔枝栽種的國家則有美國佛羅裏達州及加利福尼亞州、澳洲的昆士蘭、印度、

南非、馬達加斯加、以色列和墨西哥等。

鷓鴣天其五咏綠荔枝（宋•丘崈）

玳瑁筵中見綠珠。淡然高韵勝施朱。揉蘭霧縠薔薇淺，半露冰肌玉不如。

餐秀色，味膚腴。輕紅端合與爲奴。只愁宴罷翻成恨，贏得偏憐不似初。

采桑子奉和秦楚材史君荔枝詞（宋•張元幹）

華堂清暑榕陰重，夢裏江寒。火齊星繁。興在冰壺玉井欄。

風枝露葉誰新采，欲飽防慳。遺恨空盤。留取香紅滿地看。

减字木蘭花荔枝二首其一（宋•李綱）

華清賜浴。寶瓮溫泉澆膩玉。笑靨開時。一騎紅塵獻荔枝。

明珠乍剖。自擘輕紅香滿手。錦襪羅囊。猶瘞當年驛路旁。

醉蓬萊其一新荔枝（宋•趙長卿）

正火山槐夏，黛葉緗枝，荔子新摘。千里馳驅，薦仙源佳席。浪比龍睛，未輸

崖蜜，燦爛然紅摘。滿貯雕盤，纖纖素手，丹苞新擘。

梨栗粗疏，帶酸橘柚，凡品多般，總羞標格。何似濃香，洗煩襟仙液。爲愛真

妃，再三珍重，價傾城傾國。

玉骨冰肌，風流醞藉，直宜消得。

2

定風波其三荔枝（宋•黃庭堅）

晚歲監州聞荔枝。赤英垂墜壓闌枝。萬裏來逢芳意歇。愁絕。滿盤空憶去年時。

澗草山花光照坐。春過。等閑桃李又累累。辜負寒泉浸紅皺。消瘦。有人花病

損香肌。

浪淘沙令荔枝（宋•黃庭堅）

憶昔謫巴蠻。荔子親攀。冰肌照映柘枝冠。日擘輕紅三百顆，一味甘寒。

重入鬼門關。也似人間。一雙和葉插雲鬟。賴得清湘燕玉面，同倚闌幹。

浪淘沙其一荔枝（明•徐熥）

序：夏日山居荔枝正熟偶憶歐陽永叔浪淘沙詞風韵佳絶遂按調效顰歌以佐酒本

欲爲十八娘傳神反不堪六一公作僕矣

髙樹錦蒸霞。朱實清華。一丸寒玉裹紅紗。萬顆纍纍閩海上，不數三巴。

西域枉乗槎。馬乳休誇。剖開瓊液碎丹砂。异品即今誰第一，猶説江家。

浪淘沙其二荔枝（明•徐熥）

丹實滿林馣。耀日紅酣。由來佳品壓江南。漢苑楊梅應避色，盧橘香慙。

沁齒有餘甘。玉液中涵。釵頭一朶美人簪。記得樂天曽有句，映我緋衫。

浪淘沙其三荔枝（明•徐熥）

樹樹火連空。綠葉芃芃。朱顔妖麗玉肌豐。傳説琅邪王少女，十八娘紅。

分摘滿筠籠。錦繡成叢。半林香氣度微風。

却笑杜陵詩句好，只憶瀘戎。

浪淘沙其四荔枝（明•徐熥）

驛騎走紅塵。一笑華清。炎方何用獻朱櫻。天寶梨園新度曲，小部音聲。

鼙鼓動西京。妃子心驚。梨花魂斷不勝情。翠袖紅繒俱是夢，水綠山青。

3

浪淘沙其五荔枝（明•徐熥）

十裏錦雲鄉。傅粉凝妝。紅裙爭看綠衣郎。黑□稍頭朱柿小，玳瑁丁香。

延壽品非常。尤勝陳江。綉鞋一種記閩娘。風送瑞堂香百歩，結綠硫黃。

浪淘沙其六荔枝（明•徐熥）

一品狀元紅。金線金鍾。麝囊吹散桂林風。黃玉紫瓊真勝畫，江綠叢叢。

雙髻翠雲鬆。蘭壽