总结2020高中英语读后续写-技巧专题10 读后续写高分技巧综合训练(解析版)a.docx

专题10 读后续写高分技巧综合训练

一、请运用所学技巧翻译下面的段落。

（一）

Jim看到袭击者逃进了黑暗中，他想到了那个姑娘。Jim仍然喘着粗气，朝着她走去。那姑娘坐在灌木丛后面哭着。尽管Jim在黑暗中几乎看不清那姑娘，他还是能确定地感觉到她惊魂未定。Jim不想再吓着她，他隔开一定距离和她说话。Jim轻轻地告诉她袭击者已经逃跑了，她安全了。姑娘许久没说话，接着他吃惊地听到姑娘问道：“是你吗，爸爸？”

【参考范文】

Seeingtheattackerflee/disappear/runintothedarkness,Jimthoughtofthegirl.Stillbreathingheavily,Jimwalkedtowardsher.Thegirlwassittingbehindthebushes,sobbing.AlthoughinthedarknessJimcouldhardlysee

Seeing

tremblingthegirlclearly,hecouldsenseher alarmwithcertainty.Toavoidfrighteningthegirlfurther,Jimspoketo

trembling

heratadistance.Inasoftvoice,Jimtoldherthattheattackerhadrunawayandthatshewassafe.Therewasalong

inastonishmentsilenceandthen heheardthegirlask,“Dad,isthatyou?”

inastonishment

【点评】这篇短文用到了前面学过的Ving、副词和介词短语，丰富了表达形式，使情感描写和动作描写更加细腻生动。

（二）

第二天，Meg去跟Mrs.Gilson解释了她为什么不交回家作业。为了不让同学知道这件事，她趁没人注意时悄悄地溜进了Mrs.Gilson的办公室。Meg低着头，她告诉了Mrs.Gilson她的回家作业找不到了。“我保证我完成了回家作业。。。。”她解释道，眼里含着泪。见此情景，Mrs.Gilson打断了她。她笑着告诉Meg她已经在上一天把她的作业和试卷一起交起来了。她知道Meg不会因为偷懒而说谎。听到Mrs.Gilson的话，Meg如释重负。她开心地笑了，眼里的泪水落了下来。

【参考范文】

Thenextday,MegwenttotellMrs.Gilsonwhyshecouldn’thandinherhomework.Toavoidbeingknownbyherclassmates,shesecretlyslidintoMrs.Gilson’sofficewithoutbeingnoticed.Herheaddrooped,MegtoldMrs.Gilsonthetruththatshejustcouldnotfindherhomework.“IpromisethatIdidfinishmyhomeworkand…”she

tearswellingupinhereyes/eyesbrimmingwithtears.

tearswellingupinhereyes/eyesbrimmingwithtears.

hercheeks.smile,shetoldMegthatshehadhandedinherhomeworkwithherpaperthedaybefore.SheknewMegwasnotlyingbecauseoflaziness.Hearingthis,Megfeltasurgeofrelief.Shesmiledbrightly,dropsoftearsrollingdown

hercheeks.

【点评】这篇短文用到了前面学过的Ving、副词、介词短语、情绪表达和独立结构，尤其是独立结构。文

中三处使用了独立结构，生动细腻地描写了Meg的情感变化。

二、阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。

A

Fromthefirstdayheenteredmyclassroom,WillardP.Frankexistedinhis