书面表达句子训练汉译英.pptVIP

书面表达句子训练汉译英—复合句结构及名词性从句、定语从句一．说明（一） 复合句由一个主句和若干从句构成，主句和从句都具有完整的主谓结构，主句是主体，从句时一个成分，不能独立。根据在从句中的不同作用，从句可分为主语从句、表语从句、宾语从句、同位语从句、定语从句和状语从句。（二） 主语从句、表语从句、宾语从句和同位语从句在复合句中的功能相当于名词，分别做主语、表语、宾语和同位语，故统称为名词性从句。这四种从句和主句之间不用逗号。引导名词性从句的关联词有以下三种：1. 从属连词：that(无意义),whether（是否）,if（是否），2. 连接代词：who,whom,whose,what,which3. 连接副词：when,why,where（三） 连接复合句的其它常见关联词：1. 从属连词（引导状语从句）：when,while,as,before（在……之前），after（在……之后），if（假如），since（既然，自从），although（虽然），assoonas（一……就……），because（因为），so(as)longas（只要）,than,as(so)…as…2. 关系代词（引导定语从句）：（指物，主宾表）that,which;（指人，主宾表）that,who,whom;（人或