长城金麒麟终身寿险(万能型)产品说明书.pdf

长城金麒麟终身寿险（万能型）产品说明书

在本产品说明书中，“您”指投保人，“我们”、“本公司”均指长城人寿保险股份有限公司。

风险提示

该产品为万能型保险产品，结算利率超过最低保证利率的部分是

不确定的。本说明书所载信息供您在理解产品时参考，您享有的具体合同权益

以《长城金麒麟终身寿险（万能型）条款》及其有效保险合同为准。

产品特色

（一）收益有保底，结算更清晰

账户收益明晰可查，每月公布结算利率，享受复利计息。且自合同生效起，账户结算年

利率将保证不低于3.0%的保证利率。

（二）保单可借款、灵活又方便

在本主险合同保险期间内且在本主险合同有效期内，经我们同意，您可以凭保险单向我

们申请借款。借款金额不得超过当时个人账户价值扣除各项欠款后余额的80％，每次借款

期限最长不超过6个月。

投保须知

（一）投保年龄

指投保时被保险人的年龄，投保年龄以周岁计算，本主险合同接受的投保年龄为0周岁

（指出生满30日且已健康出院的婴儿）至65周岁（含）。

（二）保险期间

本主险合同的保险期间为终身。

若本主险合同被保险人为两人，则本主险合同的保险期间自本主险合同生效日的零时起

至最后一名被保险人身故之日止。

若本主险合同被保险人为一人，则本主险合同的保险期间自本主险合同生效日的零时起

至唯一的被保险人身故之日止。

（三）保险费

本主险合同保险费交纳方式为趸交、追加、转入。

趸交保险费：您于投保时一次性向我们交纳的保险费。

追加保险费：犹豫期后，在本主险合同保险期间内且在本主险合同有效期内，且在被保

险人生存的情况下，您可以申请追加保险费，我们审核同意后将收取追加保险费。

转入保险费：经我们同意，您可以将与我们订立的其他保险合同中您有权处分的权益（包

括但不限于保险金、退保金、保单红利等权益）作为保险费转入本主险合同。

您在交纳趸交保险费或追加保险费时，交费金额须符合本公司当时的投保规定。

（四）基本保险金额

本主险合同的基本保险金额等于趸交保险费、追加保险费及转入保险费之和减去累计部

分领取的金额。

（五）有效保险金额

第1页,共7页

本主险合同每名被保险人的有效保险金额为以下两项中金额较大者：

①个人账户价值

②基本保险金额乘以被保险人的到达年龄所对应的比例

被保险人的到达年龄给付比例

17周岁及以下100%

18-40周岁160%

41-60周岁140%

61周岁及以上120%

到达年龄指的是被保险人原始投保年龄，加上当时保险单年度数，再减去1后所得到的

年龄。

（六）风险保额

指本主险合同的有效保险金额减去个人账户价值后的数值。

（七）持续奖金

若本主险合同持续有效，我们在第5个保险单周年日按该保险单周年日之前的趸交保险

费、追加保险费及转入保险费之和的1%发放保单持续奖金并计入个人账户；

若本主险合同持续有效，我们在第6个及之后的保险单周年日按该保险单周年日之前的

一个保险单年度内的追加保险费及转入保险费之和的1%发放保单持续奖金并计入个人账户。

万能保险运作原理

保险公司按保险合同约定，将保险费扣除初始费用后转入个人账户，定期结算个人账户

价值后按约定收取风险保险费，并且提供最低保证结算利率。万能保险的个人账户价值完全

归属投保人，同时投保人承担最低保证利率以上的投资风险。

保险责任

在本主险合同的保险期间内且在本主险合同有效期内，我们承担如下保险责任：

身故保险金:

1、若本主险合同被保险人为一人，我们按唯一的被保险人身故时的到达年龄对应的身

故保险金的金额给付身故保险金，给付后个人账户价值即为零，本主险合同终止。

2、若本主险合同被保险人为两人，身故保险金按照如下约定给付：

（1）若两名被保险人先后身故，在最后一名被保险人身故后，我们向后身故的被保险