化妆品翻译词汇.doc

PAGE/NUMPAGES

A化妆品英文翻译

Acne青春痘用品

Aｃtive赋活用

Aｆtｅrｓun日晒后用品

Aｌcohｏl-freｅ无酒精

Anｔi—抗、防

Anti—wrinｋle抗老防皱

Ｂaｌancinｇ平衡酸碱

Bluｓher腮红

Cｌay黏土状、泥

Cleaｎ－清洁用

Comｂinaｔiｏｎ混合性皮肤

Conceaｌeｒ遮瑕膏、霜、液

Cｏncenｔｒate浓缩精华

Cｏver遮瑕、遮掩

CｏverＳticｋ遮瑕用粉条

Cream霜

Ｄay日间用

Dｒｙ干性皮肤

Essenｃｅ精华液

Exfoliator去角质

Extrａcｔ萃取物、精华

Eyegel眼胶

EyｅＭａsk眼膜

Eｙeｓhadow眼影

Eyｅliner眼线(笔、刷）

Ｆaｃiａl脸部用

FａsｔDry快干

FiniｓhingPowdeｒ定妆粉

Ｆirｍ紧肤

Foａｍ泡沫

Foundaｔiｏn粉底

Fｒeshener化妆水

Gel胶状

Ｇentle温和的

Ｈydra-保湿用

Hydｒator保湿液

LｉpＢrilｌiaｎｔ唇彩

LｉｐCarｅ护唇用

LｉpCoat口红护膜

LipＲeｐaｉr护唇膏

Lipsｔｉck口红

Ｌoｎgｌasting持久性

Lotion水、露、液

Ｌoosepowder蜜粉

Ｍａkeｕp粉底

Ｍake-ｕpBａse隔离霜

Maｋｅ-upRｅmｏveｒ卸妆产品

Maｓk面膜

MａsｓageCream按摩霜

Ｍascara睫毛膏

Milｋ乳液

Ｍoisture保湿

Ｍousse摩丝

Multi—多元

Nailｃｏｌor指甲油

Ｎailｅnamｅl指甲油

Naｉlpoｌisｈ指甲油

Ｎaiｌsａｖｅr护甲液

Noｒmal中性皮肤

Ｎutｒｉtiｏus滋养

Oil－coｎtrol抑制油脂

Oily油性皮肤

Pack剥撕式面膜

Peeling敷面剥落式面膜

Pｒesseｄpｏwdｅr粉饼

Ｐurｉｆy—清洁用

Quickdry快干

Ｒｅｆine焕肤、纯净

Removｅｒ去除、卸妆

Ｒｅｐａir修护

Rｅｖitalite活化

Scrub磨砂式(去角质）

Sensitiｖe敏感性皮肤

Shadingｐoｗdｅr修容饼

Ｓolvent溶解

Spot青春痘用

Sunblock防晒用

Tｏninｇlｏtion化妆水

Treatment修护

Wasｈ洗

waterproｏf防水

Ｗhite美白用

Wｒｉnkｌe皱纹

彩妆：cosmetics

遮瑕膏：ｃoncｅａler

修容餅：Shadiｎgpｏwder

粉底:fouｎｄation(compacｔ,ｓｔick）

粉饼：pressｅdpowder

散粉:ｌoosepｏwｄer

闪粉:sｈimmｅringpｏｗdｅｒ/ｇlitteｒ

眉粉：ｂrowpｏｗdeｒ

眉笔:bｒowpencｉl

眼线液（眼线笔）:ｌiｑuiｄeyeｌinｅr,eyeｌiner

眼影：eyeshａdｏw

睫毛膏:mascara

唇线笔:lipliｎｅｒ

唇膏：ｌｉpcｏlor/ｌｉpstick（笔状ｌiｐpenｃiｌ，膏状lｉｐlipstｉck，盒装lｉpcolor/ｌiｐｇlosｓ)

唇彩：lipgloss/lｉpcolｏr

腮红：blｕsｈ

卸装水:ｍakeｕpremｏver

卸装乳:ｍakeupremｏvｉngｌotiｏn

帖在身上的小亮片：bodｙart

指甲:manicｕre／pediｃure

指甲油:nailpｏlisｈ/color/eｎamel

去甲油:naｉｌpｏliｓhreｍover

护甲液:Naiｌsaver

发：ｈaｉrprodｕcts/acceｓsｏrieｓ

洗发水：sｈａmｐoo

护发素：haiｒcoｎditioｎer

锔油膏:ｃondｉtｉonｉnｇhaｉrdｒｅssiｎｇ/hａｉrdｒessiｎggel/tｒeatmeｎｔ

摩丝:ｍoｕｓsｅ

发胶：ｓtyｌinｇ