大学英语与商务英语的区别.pdfVIP

大学英语与商务英语的区别

一、培养目标不同

1、英语专业：培养具有扎实的英语语言基础和较为广泛

的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、

科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语

高级专门人才的学科。

3、商务英语专业：培养具有扎实的英语语言基础和较系

统的国际商务管理理论知识，具有较强的施行技能，能在外

贸、外事、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事

翻译、管理、教学、研究工作的英语高级专门人才。

二、主要课程不同

1、英语专业：主要学习基础英语、高级英语、英语听力、

英语口语、英语写作、翻译理论与施行、英美文学史及选读、

西方经济学、国际贸易、国际商务、市场营销等课程。同学

毕业后授予文学学士学位。

3、商务英语专业：英语精读、英语泛读、英语听力、英

语语法、英语口语、英语写作、综合英语、高级英语、英语

笔译、英语口译、语言学概论、英美文学、英语国家概况

扩展资料：

英语专业的学科细分：

由于学校的不同，英语专业的分类也是有所区别的。但是，

在本科英语专业的学习中，大一大二所学内容是比较宽泛

的，比如基础英语、英语语音学、英语泛读、英语听力等基

础课程，大都是起到巩固基本能力的作用。

在大三时〔各别学校在大二阶段〕专业方向更为细分。通

常分为师范、商务英语和翻译。这意味着，英语专业的同学

在具备英语语言文学知识的基础上，又接触到了专业以外的

知识和技能，使其能够运用到以后的工作中。

参照资料来源：搜狗百科-英语专业

参照资料来源：搜狗百科-商务英语专业

一、培养范围不同

1、应用英语：

服务于外资、合资企业、商贸企业、涉外宾馆及其他涉外

部门一线岗位，培养德、智、体、美等全面发展，心理健康，

掌握应用英语〔涉外文秘、外事英语方向〕必备的英语语言

基础知识及外事机构所必需要的礼仪、接待、文秘、商务等

理论专门知识。

2、商务英语：

本专业方向主要培养具有扎实的英语语言基础和较系统

的国际商务管理理论知识，具有较强的施行技能，能在外贸、

外事、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、

管理、教学、研究工作的英语高级专门人才。

主要学习基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、英

语写作、翻译理论与施行、英美文学史及选读、西方经济学、

国际贸易、国际商务、市场营销等课程。同学毕业后授予文

学学士学位。

二、毕业后从事工作不同

1、应用英语

主要从事，英语翻译〔口译、笔译〕；涉外秘书；国际商

务助理；商贸企业从业人员〔接待、服务等〕；其它涉外部

门职员。

2、商务英语

毕业生可在各企事业单位从事外经、外贸、旅游、外事等

口译、笔译工作以及管理、文秘、经济贸易、公共英语教学

等工作。

三、追求目标不同

1、商务英语

商务英语强调的是商务，其追求的目标是用最准确、最清

楚的商务语言来与同事、老板以及客户进行最有效的沟通和

交流。

另外商务英语还涉及了很多西方的先进管理思想和工作

方式，包括如何与外国员工合作以及他们之间的交流方式等

等。基于此处，商务英语又包涵了很多西方人的工作理念。

2、应用英语

应用英语专业以“英语+专业+技能〞的人才培养模式面向

社会输送一专多能的应用型人才，本专业下设商务英语、旅

游英语、科技英语三个专业方向。

参照资料来源：百度百科-商务英语

参照资料来源：百度百科-应用英语

3.大学专业中,“英语〞和“商务英语〞有什么不同

英语的范围比较泛，商务英语是英语下的细分。

一般英语专业的，包涵基本的基础英语、高级英语，口语，

听力、翻译，英语语言学等必修课，依据学校侧重不同，还

有其他各类选修，比如英国文学、美国文学，商务英语等。

毕业后，可继续修读语言学类，翻译类等研究生或是工作，

一般就业范围较广，可以进入外贸，翻译，但是如果是对外

贸易的企业，由于本专业没有特别强调商贸类英语学习，一

般都必需要依据进入的企业，和具体工作继续补充一些专业

知识。当然大学里有心的话，有些证件可以先考了。

而商务英语在英语的基础上，强调了其商务性的细分，商

务英语课程会是一门必修，也会有更多有关于商务英语方向

的选修课，削弱一些语言学等比较属于学术研究类的课程。

课程更加细分。一般毕业后多从事外贸方向或是外资方向的

企业。

看个人就业必需求和喜好。

如还有疑问，可以百科英