商务英语笔译智慧树知到期末考试答案章节答案2024年临沂大学.docx

商务英语笔译智慧树知到期末考试答案+章节答案2024年临沂大学

汉语主谓结构具有很大的多样性、复杂性和灵活性，因而句式呈“流散型”（）

答案:对

商务英语信函中还经常使用复合副词或古体词，将这些古体词翻译成汉语时，也要对应使用一些正式词汇。（）

答案:对

英语是“人治”的语法，而汉语是“法治”的语言。（）

答案:错

Notuntiltheinventionofthejetenginecouldairplanestravelatsupersonicspeed.可以翻译为：还没有在喷气发动机发明的时候，飞机就能超高速飞行。（）

答案:错

Allgraduates