二级期中考试小型题库 .pdf

(1)

PartIIIPutthefollowingintoChinese.(20%)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoChinese.

1.

makingtheirboldestdeparturesfirstandthengraduallymasteringthetradition;andyoung

Chinesebeingalmostinseparablefromthetradition,but,overtime,possiblyevolvingtoa

pointequallyoriginal.

2.ThereisadangerofexaggeratingcreativebreakthroughsintheWest.Whenanyinnovationis

examinedclosely,itsrelianceonpreviousachievementsisalltooapparentthe“standingon

theshouldersofgiants”phenomenon.

3.Thereasonforoursuccessisourpeopleandthewaythey’retreatedandthewaytheyfeel

abouttheircompany.Theybelievethingsaredifferenthere,buttheydeservethecredit.

4.ButassumingthatthecontrastIhavedevelopedisvalid,andthefosteringofskillsand

creativityarebothworthwhilegoals,theimportantquestionbecomesthis:Canwegather,

fromtheChineseandAmericanextremes,asuperiorwaytoapproacheducation,perhaps

strikingabetterbalancebetweenthepolesofcreativityandbasicskills?

PartIVCompletethesentences.(10%)

Directions:CompletethefollowingsentencesbytranslatingtheChinesegiveninbracketsinto

English.

1.(死记硬背确实无甚裨益),butlearningbyheartwithagood

understandingwillcertainlydogoodtous.

2.Astheweatherwasgettingcolderandcolder,(她晨练的热情逐

渐消失了).

3.Demandwillbehuge,(所以让你的朋友先预订音乐会的票)。

4.Ican’thelp(把他的态度和他朋友的态度作了对比).

5.(那篇侦探小说使我一直处于紧张状态)untilthelastchapter.

PartVWriting(10%)

Directions:Forthispart,youareaskedtowriteacompositiononthefollowingtopic.Youshould

writeatleast120wordsandbaseyourcompositionontheoutlinebelow.

Computer’sAttendanceinOfficeWork

1)电脑进入办公室

2)电脑在办公业务中的应用

3)避免过分依赖电脑

(2)

Part