- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
本科毕业论文外文翻译
外文题目:ExportStructure,ExportFlexibilityandCompetitiveness
出处:E.E.LearnerandR.M.Stern,QuantitativeInternational
Economics
作者:KurtW.Rothschild
译文:
出口结构、出口的灵活性和竞争力
1.出口结构形状
不久前,在六十年代初一个著名的专家的贸易文学写道:经济学是实现定性
技术的重要过渡。一些计量经济学家在这个阶段准备的各种测量因素,来衡量决
定一个国家的出口和进口。很少有经济学家各种因素的最终权衡准备接受由他们
更大胆的同事提出的测量。
从那时起,经济状况已经发生深刻变化,出口和进口的所有功能涵盖了许多
国家和他们的各种时期。他们对于不同的结构和类型的变量都包括在内,其中大
部分都有一个共同点:他们把自己领导的或多或少,明示或暗示的从一些简化古
典国际贸易理论,即从适应跨国的相应贸易交流中出现了相应的竞争厂商,负责
审理以尽量满足特定市场需求。世界上发生的竞争市场理论,它们是否可以有利
可图,取决于它们成本结构有关的价格,他们从远程市场的距离,以及来自国家
政策所影响商业的障碍。
在非常早的阶段,估计出口部分职能已引全球出口模式,对经济结构的现实
考虑,经济结构不能轻易改变市场均衡模型,他们采用更精确的组成。“在国际
贸易中的区域和商品构成,当一国的出口表现为结构性变化,即使在某些方面有
所不同,它们都作为目标一成的增长和外部需求的变化内容,确定实际出口结构
的发展分工。剩余变化,表明在竞争力的变动或贸易壁垒。从本质上讲,确定需
求的出口机会模型其中之一是企业根据自己使用的竞争力。
2.结构与竞争:他们是可分?
这肯定不是那么简单的。当我们转向市场分化,部分非必要产品,较大的公
司和非透明的市场,是一个贸易发达工业国家发展的重要条件。在这个领域竞争
不再只包括适应成本和供应结构,外生给定的需求数量和需求格局的变化。特殊
产品的需求正在不断通过产品创新,营销创新的良好意愿,创造等发生变化,这
是国内市场的真实情况。但同样,因为营销过程中涉及特殊风险和信息成本。发
生很多条件变化。
没有出售中的国际竞争力制成品,因此完全是由服务能力低的价格来确定需
求模式,作为一个新制成品,通过产品创新,营销策略等,创造有吸引力的品牌
产品的需求越来越大。供应不会作为市场均衡模型显示,只是适应国际市场需求
结构的外源。相反,国际贸易流量的结构是由供应方不断修改,通过创业活动来
出口的。
出口总额为24,采用同样的想法B和C,我们得到下面的竞争力指数:
CA=112.5
CB=100
CC=100
在这种情况下的逻辑结构方法,即建立进口,在这里我们考虑一个替代发展,
再次假定的部分说明与期,这次发生在我的商品组,通过产品创新的竞争优
A0
势,其中A可以提高百分之一百的基本需求增加百分之五十出口。通常方法导
致竞争力的下列指标:
CA=111.9
CB=95.6
CC=94.0
从这里可以看出痕迹,这个时候相对于前者获得的C国比B国由于结构上
的差异较低。因此相对竞争力指数取决于两国对第三国的竞争偏见。这不会发生
在我们的指标上,与正常的趋势和创新竞争的区别。它产生以下值:
CA=120.8
CB=100
CC=100
根据上面的例子,我想提出,在现实的进口需求结构明显变化是由部分事前
需求决定的,部分原因是创新竞争行为的事后结果。前者主张与正确的出口结构
和竞争力的要素结构。而在后一种情况下,需要一个统计上的分离和基本趋势更
为真实的资料,比如创新成就。
我们的说明突出了“先锋”的影响和“新的竞争”,当然也是“模仿者”。
如果一个产品或营销创新呈现出新的需求来创造出口,其他生产者,无论是在国
内市场还是出口国,将尝试在同类产品中插手。在这种情况下,我们有一个类似
的设置,以需求结构的自治改变了传统结构。出口表现将在那些无论是幸运的拥
有“正确”出口结构,或者是显示高度更高的出口灵活性的国家里,即可以转向
对商品具有较高增长潜力的出口结构能力。一般来说,更大的创新和开路
文档评论(0)