兼职翻译合同范文4篇.docx

兼职翻译合同范文4篇

篇1

兼职翻译合同范文

兼职翻译合同

甲方：（委托方姓名）_______

身份证号码：_________________

联系地址：____________________

联系电话：____________________

乙方：（翻译方姓名）_______

身份证号码：_________________

联系地址：____________________

联系电话：_________________

鉴于甲方有一批需要翻译的文档，经双方友好协商，达成以下兼职翻译合同：

第一条任务描述

1.1甲方委托乙方从事翻译工作，包括但不限于书面文件、口译等翻译任务。

1.2翻译语言为_______，翻译内容涉及_______，具体任务由甲方提供。

第二条工作时间和地点

2.1乙方承诺按照双方商定的时间完成翻译任务，不得违约。

2.2工作地点为_______，具体工作时间双方另行商议。

第三条报酬和支付方式

3.1本次翻译任务的报酬为_______，具体金额由双方商议后确定。

3.2甲方支付方式为_______，乙方应当提供相应的开户银行及账号信息。

第四条质量保证

4.1乙方保证翻译内容准确无误，确保翻译质量。

4.2如甲方对翻译内容有异议或需要修改，乙方应当配合并及时修改。

第五条保密条款

5.1双方在合作过程中涉及的所有信息，包括但不限于文档内容、商业机密等，均应当保密。

5.2未经甲方书面同意，乙方不得向任何第三方透露与合作相关的信息。

第六条违约责任

6.1在合作过程中，如一方违约，应当承担相应的法律责任。

6.2如因乙方原因造成合作终止或者导致甲方损失的，乙方应当赔偿甲方相应的损失。

第七条合同解除

7.1双方一致同意解除本合同，应当提前_______通知对方。

7.2解除合同后，双方应当及时完成未完成的工作，并处理好各自的权益关系。

第八条其他约定

8.1本合同未尽事宜，双方可另行协商。

8.2本合同履行中如有争议，双方协商解决，协商不成可向有关部门申请调解或者仲裁。

第九条合同生效

9.1本合同自双方签字之日起生效，有效期至_______。

9.2本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（盖章）：___________乙方（盖章）：___________

签字：___________签字：___________

日期：___________日期：___________

以上为本次兼职翻译合同内容，甲乙双方应当按照约定履行合同条款，保证合作顺利进行。祝双方合作愉快！

篇2

兼职翻译合同范文

合同编号：________

甲方：（雇主）________（以下简称甲方）

乙方：（翻译者）________（以下简称乙方）

鉴于甲方有翻译需求，乙方愿意提供翻译服务，双方经友好协商，达成如下一致：

第一条任务内容

甲方委托乙方进行翻译工作，具体任务内容为________（详细描述翻译文档或项目）。

第二条翻译要求

乙方应按照甲方的要求和标准进行翻译，保证译文准确、流畅、不漏译、不错译。

第三条价格及结算

1.乙方提供的翻译服务费用为每1000字_______元（税前），具体费用以实际翻译字数为准。

2.甲乙双方经协商可根据翻译任务的复杂程度和紧急程度来调整翻译费用。

3.甲方应在翻译工作完成后___天内向乙方支付翻译费用。

第四条保密条款

1.乙方应对甲方提供的任何资料和信息保密，不得泄露给第三方。

2.因翻译工作所涉及的内容可能包含商业秘密或机密信息，乙方应加倍小心谨慎，避免信息泄露。

第五条知识产权

1.乙方提供的译文属于甲方所有，乙方不得以任何形式使用、传播或者转让。

2.乙方在翻译过程中所获得的任何知识产权或其他权益，应当归属于甲方。

第六条违约责任

1.任何一方违反本合同的约定，应向对方承担违约责任，并赔偿对方因此造成的损失。

2.如因不可抗力等原因导致无法继续履行合同