无机非金属材料专业英语课件.docx

无机非金属材料专业外语

陈丽娟

15573261296

课程简介

1上竹么是专业英语

普通英语(CommonEnglish,OrdinaryEnglish)

科技英语(EnolishforScienceandTechnology)

专业英语(EhglishforSpecialScienceandTechnology)

录属效落是科技英语的一部分，以表达科技概念、理论与事实为主要目的。遵守科技英语的语法体系和翻译方法；特别注重客观事实和真理，表达准确、精练和正式。

是结合各自专业的品英键有很强的专业性，涉及的面更加狭窄，与专业内容配合更为密切。

专业英语与科技英语既有区别又有联系。专业英语的学习需要有一个良好的科技英语基础，同时也要注意其自身的词汇特点、语法特点、修辞特点和翻

译特-上等等。

湖南科技大学化学化工学院

12学习专业英语的重要性

(1)科研信息获取图能方

●当前大部分资料都可以通过互联网传播，而这些资料中90%以上都是英语。

●世界上科技情报资料的交流主要靠使用英语，对子化学工程、材料科学等专业来说，绝大部分专业资料和信息都是以英语形式出观。

(2)研究成果展示

●申报国家奖项

●申请专利

●发表学术论文：85%以上的科技资料都是以英语形式出版的(3)国际交流合作业站、听论应变能力

湖南科技大学化学化工学院

Lecture2

FeaturesofSpecializedEnglish

专业英语的特点

2.1-GrammanFeatures语法特点

容现程(Objective人accuracy)和精结性(conciseness)。

(1)广泛使用被动语态

(2)广泛使用非谓语形式

(3)省略句使用频繁

(4)It句型和祈使句使用频繁

(5)复杂长句使用频繁

(6)后置形容词短语作定语多

湖南科技大学化学化工学院

2.1-GrammarFeatures

3)Materialsaretarmedintotoois,devices,machines,housesanStreets.

材料能转变成工具、设备、机器、房屋和街道。

4Therheteecaredalibrafedandthescaleisdesignedtoread

thevàlueoftheesinedumit.

这些仪表可以被校准并且设计了不同的量程，以便读出期望的数值。

5)Ducti行anstotheabnoiamatzrialtobedeformedbystretchingwiou二rraete-andwithoutrecoveryofshape

whentheapplieofortelisremoved.

延性是指材料受拉伸发生变形不断裂、去掉外力后又不恢复原形的能力。

RL湖南科技大学化学化工学院

RL

2.1GrammarFeatures

(2)是使用非途(精炼)

非谓语动词在句子中可以起到名词，形容词或副词作用，动词的非谓

语形式分为动名词，分词，动词不定式。

①动名词

√用动名词短语取代时间从旬或简化时间陈述旬

1)Thematerialshouldbepre-treatedbeforeitisprocessed.

Thenateeallshoulabe-pEaredlbeferebeingprocessed.

加工前，需对材料进行预处理。

2)Anobjectbecomeshot.Itisplacedinthesun.

Oncebeingplacedinthesuanobiecrbecomeshot.

物体放置在太阳下会变热。

湖南科技大学化学化工学院

2.1GrammarFeatures

3)Wemustdovariousexperimentsbeforeanewcompositematerialisdesigned.

Beroredesigningoitematerialwemustdovarious

CXpeeiments

在设计一个新的复合材料之前，我们必须做各种实验

√用动名词短语做主语

4)coating6manrnaterialdnlthegurfaceofmetalisamethadforcontrollingtherateo{-corroson.

金属表面镀上惰性材料是控制腐蚀速度的一个方法

5)Conducting

o