航空英语口语.docx

口语第一二部分

概述： 口语共分三部分。第一部分多是从停机位要放行开始，多为正常程序；第二部分多是起飞之后，多为非正常情况。

已知的情况有：

情况一：

1：正常要放行，滑出。

2：滑行道上或跑道上有禁行标志或碎片，无法正常滑行或起飞。

3：和地面证实后，改滑行路线或清理跑道，之后正常滑行或起飞。

4：起飞过程中，发动机滑油低压，中断。

5：脱离后，原地做检查单。滑回机坪检查。通知换飞机。

要用的词：enginehighoiltemperature. abort/rejecttakeoff. HighenginevibrationConemarker tyredebris transfer taxibackforcheck

Taxibacktotherampforcheck needatark

情况二：

1：起飞，鸟击

2：返场，先要放油，

要用的词：engineoverheat enginetrouble enginefailure engine shutdownBirdstrike birdingestionontakeoff

Requestprioritylanding returntoland immediatelandingDumpingfuel fueljettisson wehave….tonesoffueltodump.Duetoheavy anaerafordumpingfuel

Tothealternateairport declare

情况三：

1：液压油渗漏。人工放轮

要用的词：lowhydraulicpressure leak passengerevacuation

情况四：

1；乘务员反映舱门有噪音。联系公司，推荐减速下降

2：下降过程释压，转为紧急下降（释压要发PANPAN）

3：门被吹掉，吸进发动机，一发失效

要用的词：cabinrapiddepressurization highwhistle blowout emergency

情况五：

1：飞机被电击

2：DME失效，雷达引导到五边，没放下轮。

3；再拉一圈，放好。落地

情况七：

1：飞机直接在跑道头，起飞。联系离场，上高度。颠簸，请示继续上，有冲突，偏航上。正常后，申请直飞。

2：乘务员反映客舱发现炸弹，申请下降到8000英尺。

3：和签派描述炸弹什么样，落地后申请救火车救护车

4：下降过程中，有东西在客舱燃烧，浓烟。旅客和机组带O2面罩

要用的词：overheadcompartment oxygenmark bomb timer explosivedetonatorAmbulance rescuevehicles fireengine bombdisposalteam

情况八：

1；管制员让你去跟随另外一架飞机，看看他有什么情况发生

2；过去后发现：飞机拉个白色烟雾的水汽在下降。怀疑释压了。下货舱门飞掉，旅客都带O2面罩，有一个还向你挥手。驾驶舱里，副驾昏迷，机长不在。过一会驾驶舱风档上有水汽。

3：公司签派叫你，问为什么偏航延误

4：告诉管制员，你必须归航了。他让你再坚持一会，他已经叫军队的战斗机来了。告诉你，你看到战斗机到达后可以正常飞行了。

5；落地后向公司解释延误原因。

要用的词：wapourtrail pressurization

binoculars

escort

mist

rockhand

Smoke cargodoor faint

release

其他单词；

Handcuff cookpit check list refuel ground power passengerevacuation overweightlanding goaround rushoutoftherunwayCockpitwindshield explosive explosion smokeremoval escapeslide

Heart attack stretcher high-blood pressure health service pregnant

woman abouttogivebirth airmiss

visibility

moderate(server)turbulence

Sickpassenger passengerinjured

airframe

damage

旅客生病可能随机插入到任何一个情况里边。