企业管理手册某某邮轮公司员工手册.pdfVIP

企业管理手册某某邮轮公司员工

手册

海乘培训——美国皇家加勒比邮轮公司员工手册

海员培训

欢迎加入

欢迎加入皇家加勒比和名人邮轮。我们认识到不同国家背景的人在公司中给

我们带来的价值。我们很自豪为员工提供了一个多元化的工作环境并且尊重和鼓

励员工挖掘自身的潜力价值。

“作为一家全球性企业以及行业的先驱，我们认识到不同文化背景员工为我

们公司创造的价值。为此，我们承诺并鼓励多元化的工作环境。”

关于本手册

这本手册是在你加入皇家加勒比和名人邮轮公司之前的准备手册。这本手册

旨在向你提供公司内部的一些重要信息，包括规章，政策。

这本手册旨在协助你管理你的日常工作和生活。其中并没有包含所有的公司

政策。你对其中包含的公司信息以及规章制度负有责任。请把这本小册子作为参

考。如果你有任何疑问或希望得到更多的资讯，请在你登船后资讯你的主管。

修改政策

我们有权在不预先通知的情况下解释，增加，删除，修改书中的信息

一般工作政策

EmploymentwithRoyalCaribbeanCruisesLtd.isofferedfora

specificperiodoftime,theServicePeriod,throughanEmployment

Agreement.TheServicePeriodisanexpectationoflengthof

employmentandnotacontractright.Youorthecompanymayenditat

anytime,withorwithoutcauseoradvancednotice,orwhen

applicable,inaccordancewithyourCollectiveBargainingAgreement.

皇家加勒比邮轮有限公司就业是指一个特定的时间内提供有服务期间的就

业协议。服务期间是一定长度的就业期限，而不具有合同的权利。您或公司可以

在任何时间，原因或有或没有事先通知，通过劳资协定终结合同。

Priortobeginningwork,youmustpassaPre-EmploymentMedical

Examination(PEME)andbefoundfitforduty.Thecostofthis

examinationmaybeyourresponsibility.Employeeswillobtain

physicalexamsasrequestedbythecompanyatdesignatedmedical

facilities.

开始工作之前，你必须通过就业前体检（PEME），并找到适合上班。这项检

查的费用可能是你的责任。员工将得到由公司在指定医疗机构体检的要求。

Aftercompletionofservice,thecompanymaypaytraveling

expenses,accordingtoyourEmploymentAgreement,orwhenapplicable,

yourCollectiveBargainingAgreementfromtheshiptotheGateway

City,whichyouselectedinyourcountry.Ifyouaskforanearly

releaseorthecompanyendstheEmploymentAgreementforavalid

reason,thecosttoreturntoyour

GatewayCitywillbepaidbyyouorinaccordancetoyour

CollectiveBargainingAgreement.