注塑机工程用语.pdfVIP

橡胶注射机RubberInjectionMachine

中空吹塑成型机hollowblowmoldingmachine

额定驱动功率RatedDP/RatedDrivePower

全自动精密橡胶注射成型机fullyautomaticprecisionrubberinjection

moldingmachine

原料安全数据表Materialsafetydatasheets(MSDS)

丁腈橡胶nitrile-butadienerubber(NBR)

熔胶筒组件melttubemodule/Meltingrubbercomponents

硅橡胶siliconrubber（SR）

射嘴injectionnozzle

氟橡胶fluorubber

射嘴头部nozzlehead

丁基橡胶isobutylene-isoprenerubber(IIR)/butylrubbe

主油泵电机mainoilpump

三元乙丙橡胶ethylenepropylenedienemonomer(EPDM)

注座injectionbase

法兰flange

拔杆rappingbar

漏洞leak

隔热手套heatresistantgloves

保险丝熔断fuseburnout

明火openfire

开关跳动switchtrip

油压装置hydraulicdevice

电机motor

高压油管破损HPoilpiperupture

发热圈bandheater

禁止通电Power-OnForbidden

刻度线scaleline

安全防护罩Safeguard

完全保护电路Safetyprotectioncircuits

定期检修Regularlyoverhaul

动力装置powermachine

塑化plasticization

硫化成型curingprocess

减震器shockabsorber

电缆接头cablejoint

平板硫化机platevulcanizingmachine

塑化螺杆Plasticizingscrew

胶筒材料meltbarrel

氮化钢nitridedsteel

锁模moldclosingmachine

模板platen

哥林柱tiebars

模clampingmachine

成型forming

顶出油缸ejectioncylinder

热板heatingplate

立柱column

电子尺检测(直线运动传感器)linearmotiontransducer

移模油缸moldmovecylinder

防灼伤手套burn-protectiveglove

油缸支架cylinderbracket

注射柱塞injectionpiston

活塞杆pistonrod

塑化螺杆机筒plasticizingscrewbarrel

注射料筒injectionfeedbarrel

移座油缸carriagecylinder

导柱guidepole

模具浇口mold’sgate

模腔moldcavity

保压pressurehold

液压传动系统HydraulicDrivingSystem

油掣板oilcontrolboard

管路pipeline

电脑控制液压系统computerizedhydraulicsystem

电机起动系统motorstartingsystem

注射柱塞直径Diameterofinjectionplunger

理论注射容积Ratedinjectioncapacity

螺杆直径Screwdiameter

螺杆转速Screwrotationalspeed

塑化能力Plasticizingrate(kg/hr)

锁模力Closingforce

模力Clampingforce

开模力Openingforce

开模行程Openingstroke

热板间距Heatingplate