AmoryLovins_2012S[艾默里.罗文斯][一个40年的能源计划].pdf

TED演讲者：moryLovins|艾默里.罗文斯

演讲标题：moryLovins:40-yearplanforenergy|一个40年的能源计划

内容概要：Inhisnewbook,ReinventingFire,moryLovinssharesingeniousideasforthe

nexteraofenergy.

在这场在TED办公室录制的演讲中，能源理论学家艾默里.罗文斯列出了我们必须采取哪些手段，才能在石油

被耗尽之前，摆脱世界范围内对石油的依赖。一些变化正在发生，比如轻型汽车和智慧型卡车。但这些改

变，需要我们有更宽广的视角，才能达成。

www.XiYuS锡育软件

Americaspublicenergyconversationboilsdowntothis美国的公众能源的讨论可以归结为这个问题你比

question:WouldyouratherdieofA)oilwars,orB)climate较倾向于哪种死法:A)石油战争B)气候变化C)核

change,orC)nuclearholocaust,or)alloftheabove?战浩劫)以上所有[00:12]

Oh,Imissedone:orE)noneoftheabove?哦,我还忘了一个E)以上都不要?[00:27]

Thatstheonewerenotnormallyoffered.正常情况下没有这个选项[00:30]

Whatifwecouldmakeenergydoourworkwithoutworking如果我们可以利用能源,帮助我们工作而又不会招

ourundoing?致灭亡,将有多好?[00:32]

Couldwehavefuelwithoutfear?我们能不能安心地使用燃料?[00:37]

Couldwereinventfire?我们能不能重燃火源(Reinventfire是艾默里·罗文

斯的关于能源运用方式改造的新书)?[00:39]

Yousee,firemadeushuman;fossilfuelsmadeusmodern.大家知道,用火造就了人类化石燃料引领我们变得

现代化[00:41]

Butnowweneedanewfirethatmakesussafe,secure,但现在我们需要一种新的火一种能让我们安全,有

healthyanddurable.保障,健康而且可持续的火[00:45]

Letsseehow.让我们来看看要怎么做[00:50]

Four-fifthsoftheworldsenergystillcomesfromburning世界能源的五分之四仍然来自于每年燃烧四平方

eachyearfourcubicmilesoftherottedremainsofprimeval英里原始沼泽遗留的腐化物质[00:52]

swampgoo.

boils:n.生疖,疮(boil复数)holocaust:n.大屠杀;毁灭undoing:n.毁灭;取消;毁灭的原因/vt.解开;取消(undo的ing形式)

reinvent:vt.重新使用;彻底改造;重复发明(在不知他